Ayer - Ensecreto , Sebdelaf перевод на немецкий

Ayer

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Eres rapero por escuchar rap, al carajo
No me convierto en grafitero por mirar un grafo
Suelo mirar el suelo cuando me siento bajo
El cielo de los duelos apegos, miedos y fracasos
En todo caso pa'que lo hacemos
Hechos pedazos pedaleemos
Aunque sea largo el trazo
Con los cuernos de los toros de Picasso conversemos

Ya no entiendo como hacerlo
Parece muy complicado
Estamos solos en un frío invierno
Y era un cálido otoño acompañados, Yeah
Hay muchas cosas que ya no entiendo
Pasa la pipa y que termina siendo
Estamos arriba o estamos durmiendo
En la guarida solo me comprendo
El camino lo emprendo

Me siento abtracto algo imperfecto
Hagamos un pacto o algo al respecto
En cada acto yo me conecto
Unos buscaran el barco
Nosotros buscamos el puerto
Parto cuando me despierto despierto
Cuando el deber es harto
Y marco la mirada en el huerto
Prefiero estar muerto antes de tener un infarto
Poco contacto olor a estiércol todo es incierto
Nada es exacto yo no me capto pero me acepto
Por supuesto camino recto y no me retracto

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Me contaron que te vieron mal
Cabizbajo, quieres escapar
Dejar ese trabajo
Tienes cuentas que pagar
Ya no te llega ese fajo
Cansado de soñar
Todo importa un carajo
La mujer que conociste
Dejo un corazón roto
Un día la desvistes
Y al otro miras su foto

No existe esa persona
En la que puedas confiar
El amor esta en algún lugar
En algún lugar remoto
Me contaron que te drogas para estar despierto
Me contaron que te drogas para ir a dormir
Ahora no se si todo lo que cuentan
Tiene algo de cierto
Incluso me contaron que hablaste sobre morir
La pena que tienes no sabes de donde viene
Que ni siquiera un buen meme
Te hace volver a reír
Estas cansado que no quieres
Saber nada mas de mujeres

Y muchas veces prefieres
Borrarte si vas a salir
Me contaron que eres bueno en lo que haces
Pero nunca lo tomaste muy en serio
Que no imaginas un buen desenlace
Tu relación con ella es un misterio

Me contaron que ni tu sabes
En que te has convertido
Que eres dejado
Que te la pasas dormido
Que ya no queda tiempo para lograr
Lo que siempre has querido
Te empezaste a buscar
Por que estás perdido

Sigo perdido de ida en la carretera
Vivo la vida como el que mira y espera
Di lo que quieras querida
Esta es la manera
Tiro para arriba o me tiro del costanera

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Gestern

Wenn du dich nur treiben lassen musst
Morgen, morgen
Wird es leichter sein, den Schmerz zu fühlen
Morgen, morgen
Vielleicht gebe ich her, was übrig bleibt
Morgen, morgen
Wird jedes Problem kürzer sein
Morgen werde ich nicht hier sein, Yeah

Du bist Rapper, weil du Rap hörst, zum Teufel
Ich werde kein Graffiti-Künstler, nur weil ich ein Graffito ansehe
Ich schaue meist auf den Boden, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Der Himmel der Duelle, Anhänglichkeiten, Ängste und Misserfolge
Wozu machen wir das überhaupt
In Stücke gerissen, lass uns in die Pedale treten
Auch wenn der Weg lang ist
Lass uns mit den Hörnern der Stiere von Picasso reden

Ich verstehe nicht mehr, wie man es macht
Es scheint sehr kompliziert
Wir sind allein in einem kalten Winter
Und es war ein warmer Herbst zusammen, Yeah
Es gibt viele Dinge, die ich nicht mehr verstehe
Reich die Pfeife weiter und was wird daraus
Sind wir oben oder schlafen wir
Im Versteck verstehe nur ich mich
Den Weg trete ich an

Ich fühle mich abstrakt, etwas unvollkommen
Lass uns einen Pakt schließen oder etwas dagegen tun
Bei jeder Handlung verbinde ich mich
Einige werden das Schiff suchen
Wir suchen den Hafen
Ich breche auf, wenn ich aufwache, wach
Wenn die Pflicht schwer wiegt
Und ich richte meinen Blick auf den Garten
Ich wäre lieber tot, als einen Infarkt zu haben
Wenig Kontakt, Geruch nach Mist, alles ist ungewiss
Nichts ist exakt, ich verstehe mich nicht, aber ich akzeptiere mich
Selbstverständlich gehe ich geradeaus und nehme nichts zurück

Wenn du dich nur treiben lassen musst
Morgen, morgen
Wird es leichter sein, den Schmerz zu fühlen
Morgen, morgen
Vielleicht gebe ich her, was übrig bleibt
Morgen, morgen
Wird jedes Problem kürzer sein
Morgen werde ich nicht hier sein, Yeah

Man hat mir erzählt, dass man dich schlecht drauf gesehen hat
Niedergeschlagen, du willst entkommen
Diesen Job aufgeben
Du hast Rechnungen zu bezahlen
Dieser Batzen Geld reicht nicht mehr
Müde vom Träumen
Alles ist scheißegal
Die Frau, die du kanntest
Hinterließ ein gebrochenes Herz
Eines Tages ziehst du sie aus
Und am nächsten betrachtest du ihr Foto

Es gibt diese Person nicht
Der du vertrauen kannst
Die Liebe ist irgendwo
An einem abgelegenen Ort
Man hat mir erzählt, dass du Drogen nimmst, um wach zu sein
Man hat mir erzählt, dass du Drogen nimmst, um schlafen zu gehen
Jetzt weiß ich nicht, ob alles, was erzählt wird
Etwas Wahres enthält
Man hat mir sogar erzählt, dass du vom Sterben gesprochen hast
Du weißt nicht, woher der Schmerz kommt, den du hast
Dass nicht einmal ein gutes Meme
Dich wieder zum Lachen bringt
Du bist so müde, dass du nichts mehr
Von Frauen wissen willst

Und oft ziehst du es vor
Dich auszulöschen, wenn du ausgehst
Man hat mir erzählt, dass du gut bist in dem, was du tust
Aber du hast es nie sehr ernst genommen
Dass du dir kein gutes Ende vorstellen kannst
Deine Beziehung zu ihr ist ein Mysterium

Man hat mir erzählt, dass nicht einmal du weißt
Was aus dir geworden ist
Dass du nachlässig bist
Dass du die ganze Zeit schläfst
Dass keine Zeit mehr bleibt, um zu erreichen
Was du immer gewollt hast
Du hast angefangen, dich zu suchen
Weil du verloren bist

Ich bin immer noch verloren auf der Hinfahrt auf der Straße
Ich lebe das Leben wie derjenige, der schaut und wartet
Sag, was du willst, Liebste
Das ist die Art und Weise
Ich zieh' nach oben oder ich stürze mich vom Costanera [Center]

Wenn du dich nur treiben lassen musst
Morgen, morgen
Wird es leichter sein, den Schmerz zu fühlen
Morgen, morgen
Vielleicht gebe ich her, was übrig bleibt
Morgen, morgen
Wird jedes Problem kürzer sein
Morgen werde ich nicht hier sein, Yeah