Текст и перевод песни Enaldo Barrera feat. Julio Rojas - Nadie Te Va A Remplazar

Nadie Te Va A Remplazar

Miró tu foto y te extraño, sin saber donde estas
Ay corazon no soporto pasar mi vida sin ti
Que te cuenten tus amigas sin no me han visto llorar
Muriendo de amor, tomando licor, muriendo por ti.
Intente borrarte de mi alma y no lo pude lograr
Ahora doblego mi orgullo y doy mi brazo a torcer
Si puedes hacer lo mismo, por dios no lo pienses mas
Aqui esperare no lo pienses mas, aqui esperare.
Que le paso a nuestras vidas y este triste final
Si nos mato el egoismo o el descuido no se
Hoy pongo mi alma en tus manos por volverte abrazar
Y un beso de mil segundos nos devuelve la fe.
Dime si ya olvidastes, todo lo bello que juntos vivimos
Te juro por mi madre, que yo a mas nadien como a ti he querido
Ay mi amor! todos preguntan por ti
Y yooo ya ni se que contestar, A tiii!!
Nadien te va a reeplazarr, y quien va a reemplazarme a mi!!
No olvides que halle en tus entrañas!! mi apellido grabe!
Seres que van a decirnos quien deberas fallo
A quien que encuentren culpable
Mucho le va a doler de pronto seas tu
De pronto sea yo, o quizas los dos.
Que le limpien de esta sangre del ser que un dia me crio
Tus ojos son para mis ojos un hipnotismo
Sin fin, tu voz quedo en mi recuerdo
Penando en cada rincon
Yo te hare feliz en cada rincon si vuelves a mi.
Calles viejas de mi pueblo dejenme recojer
Una por una sus huellas pa morime feliz
Si un dia regresa les cuentan que nunca la olvide
Que un 31 de diciembre fue fatal para mi.
Dime si ya olvidastes, todo lo bello que juntos vivimos
Te juro por mi madre, que yo a mas nadien como a ti he querido
Ay mi amor! todos preguntan por ti
Y yooo ya ni se que contestar, A tiii!!
Nadien te va a reeplazarr, y quien va a reemplazarme a mi!! (B

Personne ne te remplacera

J'ai regardé ta photo et je t'ai manqué, sans savoir où tu étais
Oh mon cœur, je ne supporte pas de passer ma vie sans toi
Que tes amies te le disent, sans avoir vu mes larmes
Mourant d'amour, buvant de l'alcool, mourant pour toi.
J'ai essayé de t'effacer de mon âme et je n'ai pas réussi
Maintenant je plie mon orgueil et je plie mon bras
Si tu peux faire de même, pour Dieu, n'y pense plus
Je t'attendrai, n'y pense plus, je t'attendrai.
Qu'est-il arrivé à nos vies et à cette triste fin
Si l'égoïsme ou la négligence nous a tués, je ne sais pas
Aujourd'hui, je mets mon âme entre tes mains pour te serrer dans mes bras à nouveau
Et un baiser de mille secondes nous redonne la foi.
Dis-moi si tu as déjà oublié, tout ce que nous avons vécu de beau ensemble
Je jure par ma mère que je n'ai jamais aimé personne comme toi
Oh mon amour ! Tout le monde te demande
Et moi, je ne sais plus quoi répondre, à toi !!
Personne ne te remplacera, et qui va me remplacer moi !!
N'oublie pas que j'ai trouvé dans tes entrailles !! mon nom gravé !
Les êtres qui vont nous dire qui a vraiment échoué
À qui trouver coupable
Ça lui fera mal, soudain, ce sera toi
Soudain, ce sera moi, ou peut-être nous deux.
Que l'on nettoie ce sang de l'être qui m'a élevé un jour
Tes yeux sont pour mes yeux un hypnotisme
Sans fin, ta voix est restée dans mon souvenir
Souffrant dans chaque recoin
Je te rendrai heureux dans chaque recoin si tu reviens vers moi.
Les vieilles rues de mon village me permettent de ramasser
Une par une ses empreintes pour mourir heureux
Si un jour elle revient, on dira qu'elle ne l'a jamais oubliée
Que le 31 décembre a été fatal pour moi.
Dis-moi si tu as déjà oublié, tout ce que nous avons vécu de beau ensemble
Je jure par ma mère que je n'ai jamais aimé personne comme toi
Oh mon amour ! Tout le monde te demande
Et moi, je ne sais plus quoi répondre, à toi !!
Personne ne te remplacera, et qui va me remplacer moi !! (B