Enaldo Barrera feat. Julio Rojas - Nadie Te Va A Remplazar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enaldo Barrera feat. Julio Rojas - Nadie Te Va A Remplazar




Nadie Te Va A Remplazar
Никто не заменит тебя
Miró tu foto y te extraño, sin saber donde estas
Я смотрю на твою фотографию и скучаю, не зная, где ты
Ay corazon no soporto pasar mi vida sin ti
Душа моя, я не вынесу жизни без тебя
Que te cuenten tus amigas sin no me han visto llorar
Пусть подруги тебе расскажут, как я плачу
Muriendo de amor, tomando licor, muriendo por ti.
Умирая от любви, утопая в вине, гибну по тебе
Intente borrarte de mi alma y no lo pude lograr
Я пытался вычеркнуть тебя из души, но не смог
Ahora doblego mi orgullo y doy mi brazo a torcer
Теперь я смиряюсь со своей гордостью и протягиваю руку
Si puedes hacer lo mismo, por dios no lo pienses mas
Если и ты готова, ради бога, не раздумывай
Aqui esperare no lo pienses mas, aqui esperare.
Я буду ждать тебя, не сомневайся, я буду ждать
Que le paso a nuestras vidas y este triste final
Что случилось с нами, чем закончилась наша история
Si nos mato el egoismo o el descuido no se
Не знаю, убил ли нас эгоизм или невнимание
Hoy pongo mi alma en tus manos por volverte abrazar
Теперь я молюсь о том, чтобы ты вернулась
Y un beso de mil segundos nos devuelve la fe.
А долгий поцелуй вернет нам веру
Dime si ya olvidastes, todo lo bello que juntos vivimos
Скажи, ты забыла все прекрасное, что мы вместе пережили
Te juro por mi madre, que yo a mas nadien como a ti he querido
Клянусь своей матерью, что я никого так не любил, как тебя
Ay mi amor! todos preguntan por ti
Моя любовь, все спрашивают о тебе
Y yooo ya ni se que contestar, A tiii!!
И я не знаю, как им отвечать, тебе
Nadien te va a reeplazarr, y quien va a reemplazarme a mi!!
Никто не заменит тебя, и кто заменит меня?
No olvides que halle en tus entrañas!! mi apellido grabe!
Не забывай, что я остался с тобой, я оставил свой след
Seres que van a decirnos quien deberas fallo
Как знать, может, нас кто-то осудит
A quien que encuentren culpable
Того, кто провинился
Mucho le va a doler de pronto seas tu
Его постигнет суровое наказание, возможно, это будешь ты
De pronto sea yo, o quizas los dos.
Может быть, я, а может, мы оба
Que le limpien de esta sangre del ser que un dia me crio
Пусть они смоют эту кровь с человека, который однажды воспитывал меня
Tus ojos son para mis ojos un hipnotismo
Твои глаза завораживают меня, как гипноз
Sin fin, tu voz quedo en mi recuerdo
Твой голос звучит в моей памяти
Penando en cada rincon
Я страдаю в каждом углу
Yo te hare feliz en cada rincon si vuelves a mi.
Я сделаю тебя счастливой в каждом уголке, если ты вернешься ко мне
Calles viejas de mi pueblo dejenme recojer
Старые улочки моего города, позвольте мне собрать
Una por una sus huellas pa morime feliz
Один за другим твои следы, чтобы умереть счастливым
Si un dia regresa les cuentan que nunca la olvide
Если ты когда-нибудь вернешься, скажи им, что я никогда тебя не забуду
Que un 31 de diciembre fue fatal para mi.
Что 31 декабря стало для меня фатальным
Dime si ya olvidastes, todo lo bello que juntos vivimos
Скажи, ты забыла все прекрасное, что мы вместе пережили
Te juro por mi madre, que yo a mas nadien como a ti he querido
Клянусь своей матерью, что я никого так не любил, как тебя
Ay mi amor! todos preguntan por ti
Моя любовь, все спрашивают о тебе
Y yooo ya ni se que contestar, A tiii!!
И я не знаю, как им отвечать, тебе
Nadien te va a reeplazarr, y quien va a reemplazarme a mi!! (B
Никто не заменит тебя, и кто заменит меня? (B





Авторы: Juan Perez Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.