Purple and Gold - Enam перевод на французский

Purple and Gold

Twas a dream of a God,
And the mould of his hand,
That you shook 'neath his Stroke,
That you trembled and broke.
To this beautiful land.

Here He loosed from His hold,
A brown tumult of wings,
Till the wind on the sea,
Bore the strange melody.
Of an island that sings.

He made you all fear,
You in purple and gold,
You in silver and green,
Till no eye that has seen,
Without love can behold.

I have left you behind,
In the path of the past,
With the white breath of flowers,
With the best of God's hours,
I have left you at last.

Pourpre et or

C'était un rêve d'un Dieu,
Et le moule de sa main,
Que tu as tremblé sous son Coup,
Que tu as tremblé et brisé.
Dans ce beau pays.

Ici, il a lâché son emprise,
Une foule brune d'ailes,
Jusqu'au vent sur la mer,
A emporté la mélodie étrange.
D'une île qui chante.

Il t'a fait craindre tous,
Toi en pourpre et en or,
Toi en argent et en vert,
Jusqu'à ce qu'aucun œil qui a vu,
Sans amour ne puisse voir.

Je t'ai laissé derrière,
Sur le chemin du passé,
Avec le souffle blanc des fleurs,
Avec le meilleur des heures de Dieu,
Je t'ai laissé enfin.