Текст и перевод песни Encarnita Anillo - Compadre Contetame

Compadre Contetame

Ay tu...
Tu me has enseñado lo bonita que es la vida,
Y en comprender y en entender que hay que vivirla,
Cuando se quiere y se ama de verdad.
Ay de verdad.

Ay tu...
Que en el amor... tu me has enseñado primito tantas cosas.
Seré la flor de tu jardin, yo soy tu rosa
Y ati te debo la ilusion que le faltó a mi corazón
Y a ti te debo lo que yo vuelva a soñar
Y a ti te debo lo que yo vuelva a sentir
Y la distancia que nos queda por andar

Ay yo no quiero pensar...
Ay yo no quiero pensar,
Cuando nos queriamos y nos cogiamos de la mano
Y es que la vida y a los dos nos ha cambiado.
Por eso primo mio yo no quiero ni pensarlo...

Ay yo no quiero pensar,
No, no, no quiero sufrir,
Ni enamorarme,
Ay ni poder reir.
Ay no quiero pensar,
No, no, no quiero sufrir,
Ni enamorarme,
Ay ni saber de ti.

Ay que no hablen mal de mi...
Ay que no hablen mal de mi...
Ay porque a mi no me conocen...
Soy como las estrellas, que estan en el firmamento,
Yo soy como la luna que brilla en el cielo,
Y como la paloma que alza su vuelo,
Ay... dile a tu padre que simplemente yo a ti te quiero,
Ay anda ve y corre dile a tu padre que simplemente yo a ti tequiero,
Ay anda ve y corre dile a tu padre que simplemente yo a ti te quiero.

Крестный, расскажи мне

Ах, ты...
Ты показал мне, как прекрасна жизнь,
И помог понять, что нужно жить ею,
Когда любишь по-настоящему.
Ах, по-настоящему.

Ах, ты...
Ты так многому меня научил в любви, мой двоюродный.
Я буду цветком твоего сада, я твоя роза,
И тебе я обязана надеждой, которой не хватало моему сердцу,
И тебе я обязана тем, что я снова мечтаю,
И тебе я обязана тем, что я снова чувствую,
И долгим путем, который нам предстоит пройти.

Ах, я не хочу думать...
Ах, я не хочу думать,
О том, как мы любили друг друга и держались за руки,
И о том, как жизнь изменила нас обоих.
Поэтому, двоюродный мой, я даже не хочу думать об этом...

Ах, я не хочу думать,
Нет, нет, не хочу страдать,
Ни влюбляться,
Ах, ни смеяться.
Ах, я не хочу думать,
Нет, нет, не хочу страдать,
Ни влюбляться,
Ах, ни знать о тебе.

Ах, пусть не говорят обо мне плохо...
Ах, пусть не говорят обо мне плохо...
Ах, потому что меня не знают...
Я как звезды на небосводе,
Я как луна, что сияет в небе,
И как голубь, что взмывает ввысь,
Ах... скажи своему отцу, что я просто люблю тебя,
Ах, иди и беги, скажи своему отцу, что я просто люблю тебя,
Ах, иди и беги, скажи своему отцу, что я просто люблю тебя.