Текст и перевод песни END - Evening Arms

Evening Arms

Begging to be hurt
Barbed wire rosaries as chains pressed against my throat
A void ever expanding under insincerity
Avoiding evening arms and their embrace
Drawing a will to live from hollow promises
Stiff enough to coax the dead from fever dreams
Hide me from the heaven in your chest
Disguise myself as all I am to be
Wrapped in impure images to keep me clean
Slicing through masks with fragile fragments collected at my feet
But still unfit to serve as mirrors
Begging to be hurt
Barbed wire rosaries as chains pressed against my throat
Hiding from the heaven in your chest
Hide me from the heaven in your chest
Walking in circles until one of us is dead
Disguise myself as all I aim to be
Emotionless and rid of ammunition
Waters parting in the shape of both our names
Outlining lives in a hail of bullets raining from above
Outlining bullets raining from above
Hide me from the heaven in your chest
"I, I am entrusted in the Lord not against"
"I thought I did that, during the church"
"Took communing, everything that"
"It didn't take to help in and were getting worse"
"Well, I had one since it getting worse"
"Since I came in the hospital"
"I have this awful vision that I was more getting better"
"Why did you say the devil is in you?"
"Where is he?"
"Well, I don't know where about the fraction about the pirates in me"
"How do you what it's name?"
"Well, I have a vision, in heaven from hell out of nowhere"
"My vision telling me, doctor have mercy upon my soul"
"He can, doctor, doctor"
"I want to tell you once, yeah I can help you be between"
("Again?") "It's the same treatment that has..."
"Oh, not the same, oh, it's too late, it's too late"

Bras du soir

Je supplie d'être blessée
Des chapelets de barbelés comme des chaînes pressées contre ma gorge
Un vide qui s'étend sans cesse sous l'insincérité
J'évite les bras du soir et leur étreinte
Tirant une volonté de vivre de fausses promesses
Assez raide pour attirer les morts des rêves fiévreux
Cache-moi du ciel dans ta poitrine
Déguise-moi en tout ce que je suis pour être
Enveloppée d'images impures pour me garder propre
Tranchant à travers les masques avec des fragments fragiles rassemblés à mes pieds
Mais toujours inapte à servir de miroirs
Je supplie d'être blessée
Des chapelets de barbelés comme des chaînes pressées contre ma gorge
Me cachant du ciel dans ta poitrine
Cache-moi du ciel dans ta poitrine
Marchant en rond jusqu'à ce que l'un de nous soit mort
Déguise-moi en tout ce que j'aspire à être
Sans émotion et débarrassée de munitions
Les eaux se séparant en forme de nos deux noms
Délimitant des vies dans une grêle de balles qui pleuvent d'en haut
Délimitant des balles qui pleuvent d'en haut
Cache-moi du ciel dans ta poitrine
« Je, je suis confié au Seigneur, pas contre »
« Je pensais l'avoir fait, pendant l'église »
« Prendre la communion, tout ce qui »
« Ça n'a pas aidé à rentrer et ça allait de mal en pis »
« Eh bien, j'en avais un depuis qu'il allait de mal en pis »
« Depuis que je suis entré à l'hôpital »
« J'ai cette horrible vision que j'allais mieux »
« Pourquoi as-tu dit que le diable est en toi ? »
« Où est-il ? »
« Eh bien, je ne sais pas où se trouve la fraction sur les pirates en moi »
« Comment sais-tu son nom ? »
« Eh bien, j'ai une vision, au ciel d'enfer, de nulle part »
« Ma vision me disant, docteur aie pitié de mon âme »
« Il peut, docteur, docteur »
« Je veux te dire une fois, oui je peux t'aider à être entre »
("Encore ?") "C'est le même traitement qui a..."
« Oh, pas pareil, oh, c'est trop tard, c'est trop tard »