Текст и перевод песни END - From the Unforgiving Arms of God
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
angels
will
slit
my
wrists
with
their
frozen
wings
Ангелы
перережут
мои
запястья
своими
замерзшими
крыльями.
And
throw
salt
into
the
wounds
to
disinfect
my
damaged
spirit
И
посыпать
солью
раны,
чтобы
продезинфицировать
мой
испорченный
дух.
Suspended
by
apparitions,
spinning
in
place
just
Подвешенный
явлениями,
вращающийся
на
месте.
Above
the
heads
of
the
unholy
Над
головами
нечестивых.
I
will
fall
from
unforgiving
arms
Я
упаду
из
непрощающих
рук.
Don't
extend
your
hands
to
catch
me
Не
протягивай
руки,
чтобы
поймать
меня.
I
want
to
feel
my
teeth
be
turned
to
dust
Я
хочу
чувствовать,
как
мои
зубы
превращаются
в
пыль.
Surpassing
pavement,
hurl
me
straight
into
my
grave
Перепрыгивая
тротуар,
бросьте
меня
прямо
в
мою
могилу.
Though
no
casket
could
contain
my
misery
Хотя
ни
один
гроб
не
в
силах
сдержать
мои
страдания.
Drown
me
in
dirt
until
the
ones
I
love
can't
recognize
my
face
Утопи
меня
в
грязи,
пока
те,
кого
я
люблю,
не
узнают
моего
лица.
Falling
to
my
death
Падаю
до
самой
смерти.
I
need
to
be
released
from
the
unforgiving
arms
of
God
Мне
нужно
освободиться
от
непрощающих
объятий
Бога.
Let
my
body
burn
like
a
candle
at
both
Пусть
мое
тело
горит,
как
свеча
в
обоих.
Ends
to
illuminate
my
road
to
perdition
Конец
освещает
мой
путь
к
погибели.
My
greatest
tragedy
since
birth,
through
misfortune
conception
Моя
величайшая
трагедия
с
рождения,
через
призму
несчастий.
Is
to
overstay
my
welcome
here
on
earth
Это
преувеличение
моего
приветствия
здесь,
на
земле.
Falling
to
my
death
Падаю
до
самой
смерти.
Don't
extend
your
arms
to
save
me
Не
протягивай
руки,
чтобы
спасти
меня.
Hurl
me
straight
into
my
grave
Бросьте
меня
прямо
в
мою
могилу.
Though
no
casket
could
contain
my
misery
Хотя
ни
один
гроб
не
в
силах
сдержать
мои
страдания.
Falling
to
my
death
from
the
unforgiving
arms
of
God
Падаю
до
смерти
из
не
прощающих
рук
Бога.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brendan Murphy, William Scott Putney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.