Fantasy - End of the World перевод на немецкий

Fantasy

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up

いつだって僕たちの365日は
"Heartache"ばっかりで元気がなくなっちまうな
そりゃまあソレも愛すべき敵だけど
今日くらいはあっちいってくれよ
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる

僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

いつだって僕たちの365日は
"Heartbreak"ばっかりでナミダがなくなっちまうな
そりゃまあ音楽なんかじゃ何にも
変えられないのかも知れないけど
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる

僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
And people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along

Fantasy

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch

An unseren 365 Tagen
ist immer nur "Heartache", das raubt uns den Mut
Sicher, das ist auch ein liebenswerter Feind
Aber heute hau bitte ab
Heute nehme ich dich mit in eine fantastische Welt

Mehr als das können wir nicht tun
Aber heute will ich dein Lachen sehen
Mehr als das können wir nicht tun
Aber heute will ich deinen Gesang hören

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen

An unseren 365 Tagen
ist immer nur "Heartbreak", auch die Tränen versiegen
Sicher, mit Musik kann man vielleicht
nichts davon ändern
Heute nehme ich dich mit in eine fantastische Welt

Mehr als das können wir nicht tun
Aber heute will ich deinen Gesang hören
Mehr als das können wir nicht tun
Aber heute will ich dein Lachen sehen

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsicken
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen

Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Und Leute
Lasst uns mitsingen
Lass uns ein Lied singen
Wisch deine Tränen ab
Hände hoch
Lasst uns mitsingen