Subetega Kowareta Yoruni - End of the World перевод на немецкий

Subetega Kowareta Yoruni

人々は言う 分かっていると
そんな当たり前な事は知ってると
でも知ってる事を
分かってるなら そんな顔にはならないんじゃない

僕らは皆 何でも知ってる
知ってるのに分からない事ばかりだ
でも僕は分かってる 1つ確かな事を
それは君が僕に教えてくれたんだ

君の事も彼の事も
自分のことさえ分からずに
それでも僕らは生きていく
何も分からないまま生きていく

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

蒼い海や広い空の
美しさを僕らは知っている（知っている）
四角い空の中の僕らは
空の青の深さを分かってるはず
僕はいずれ死んでくだろう
そんな事はずっと知っている（知っている）
だからと言って何も出来ない
わけじゃないと僕は思うんだ

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

一人でゆくキミ 止めはしないさ
それも含めキミの人生だろう
でも僕は知ってる 分からない事を
それをキミに届けに来た

僕らはみんな生きている
そんな当たり前な事は知っていると（知っていると）
でも知ってる事を
分かってるなら そんな顔にはならないんじゃない？

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

In der Nacht, als alles zerbrach

Die Leute sagen: Ich verstehe
Solch offensichtliche Dinge kenn' ich schon
Aber wenn du wirklich wüsstest
was du kennst, sähest du wohl nicht so drein

Wir alle kennen alles
Doch trotz des Wissens verstehen wir wenig
Aber eines weiß ich ganz sicher
Das hast du mir beigebracht

Weder dich noch ihn versteh ich
Nicht einmal mich selbst find' ich je
Doch trotzdem steh' ich aufrecht
Leb' weiter ohne jegliches Wissen

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Bekannt ist uns das Blau des Meeres,
die Schönheit weiter Himmel (wissen wir)
Wir im viereck'gen Kasten sehen doch
die Tiefe himmelblau
Dem Tod entgegen gehen wir
Das ist seit jeher schon bewusst (wissen wir)
Doch heißt das keineswegs, dass wir
machtlos sind, ich glaub daran

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Allein gehst du, ich halte dich nicht
Das ist doch dein Leben mit allen Narben
Doch bringen komme ich dir diese Wahrheit:
Unser Nichtwissen besteht immerzu

Wir alle atmen, leben voll Mut,
solch offensichtliche Dinge kenn' ich schon (kenn' ich schon)
Doch wenn du wirklich wüsstest
was du kennst, sähest du wohl nicht so drein?

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la