Текст и перевод песни Endah N Rhesa - Derita Dan Cerita

Derita Dan Cerita

Kulihat kau pejamkan mata
Tersenyum 'tuk terakhir kali
Aku terhenyak dan tak mampu berkata
Bisikan cinta yang tersisa kini air mata

Dalam gelap aku berdoa
Hening menjadi perantara
Tuhan berkati, ampuni sekali lagi
Kesalahan demi kesalahan manusia ini
Hu-hu-hu (manusia ini)

Derita dan cerita kita
Tak hanya persoalan cinta
Apa adanya
Hu-u-uuu
Apa adanya kita manusia

Dalam gelap aku berdoa
Hening menjadi perantara

Derita dan cerita kita
Tak hanya persoalan cinta
Derita dan cerita kita
Tentang hidup dan mimpi manusia

Apa adanya kita manusia
Apa adanya kita manusia
Hu-u apa adanya kita manusia
Hu-u apa adanya kita manusia
Apa adanya

Pain and Story

I see you close your eyes
Smiling for the last time
I'm shocked and unable to speak
The whispers of love that remain are now tears

In the darkness I pray
Silence becomes the mediator
God bless, forgive me once more
The mistakes of this human being
Hu-hu-hu (this human being)

Our pain and story
Aren't just matters of love
As it is
Hu-u-uuu
As we humans are

In the darkness I pray
Silence becomes the mediator

Our pain and story
Aren't just matters of love
Our pain and story
About the life and dreams of humans

As we humans are
As we humans are
Hu-u as we humans are
Hu-u as we humans are
As it is