Done Anyway - Live - Endah N Rhesa перевод на немецкий

Done Anyway - Live

Somewhere miles from here I still feel that you are near
Singing over the spheres, well that's how I hear
A song about to end and my life has just begun
I keep moving on, I'll stand on my own

We have stories to tell
Let's just keep it well
We're done anyway
We're done anyway
All memories to live with
Let's save and relieve
We're done anyway
We're done anyway

It ain't easy to let you go
But you know I have to, you know I have to
Still haven't found another man though
But just take it easy baby
Just see how it goes

We have stories to tell
Let's just keep it well
We're done anyway
We're done anyway
All memories to live with
Let's save and relieve
We're done anyway
We're done anyway

Life is good, so keep moving on
Life is good, so keep going on
Life is good, so keep moving on
Life is good, so keep going on

We have stories to tell
Let's just keep it well
We're done anyway
We're done anyway
All the memories to live with
Let's save and relieve
We're done anyway
We're done anyway

Sowieso erledigt - Live

Irgendwo meilenweit von hier fühle ich immer noch, dass du nah bist
Singst über die Sphären, nun, so höre ich es
Ein Lied, das bald endet, und mein Leben hat gerade erst begonnen
Ich mache weiter, ich werde auf eigenen Füßen stehen

Wir haben Geschichten zu erzählen
Lass sie uns einfach gut aufbewahren
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt
Alle Erinnerungen, mit denen man leben muss
Lass sie uns aufbewahren und loslassen
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt

Es ist nicht leicht, dich gehen zu lassen
Aber du weißt, ich muss, du weißt, ich muss
Habe aber immer noch keinen anderen Mann gefunden
Aber nimm's einfach leicht, Baby
Schau einfach, wie es läuft

Wir haben Geschichten zu erzählen
Lass sie uns einfach gut aufbewahren
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt
Alle Erinnerungen, mit denen man leben muss
Lass sie uns aufbewahren und loslassen
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt

Das Leben ist gut, also mach weiter
Das Leben ist gut, also geh weiter
Das Leben ist gut, also mach weiter
Das Leben ist gut, also geh weiter

Wir haben Geschichten zu erzählen
Lass sie uns einfach gut aufbewahren
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt
Alle Erinnerungen, mit denen man leben muss
Lass sie uns aufbewahren und loslassen
Wir sind sowieso erledigt
Wir sind sowieso erledigt