Текст и перевод песни Endah N Rhesa - I'm Good

I'm Good

I'm good
Don't ever once you giving up on me
You know I think about us, can't you see?
Nobody in this world that we can't be
I'm good
I never mind to live like a bee
Flying to the top of an apple tree
Looking to the ocean and the sea

I tell you a story 'bout a lucky man
He lost his way in a desert sand
Finding his way to another land
No time to rest, he doesn't know when
No woman, no friend, no old man

Until he finds a message in a can
It says, your journey will never end
So maybe you have to look again

I'm good
Don't ever once you giving up on me
You know I think about us, can't you see?
Nobody in this world that we can't be
I'm good
I never mind to live like a bee
Flying to the top of an apple tree
Looking to the ocean and the sea

And the story flows
He realizes that he won't make it
Surviving like a cat in blanket
It's really hard for him to face it

But something happen when it almost ends
He finds his love is stronghold to defend
They meet and kiss the moonlight no pretend
You will see him shining where he stands

I'm good
Don't ever once you giving up on me
You know I think about us, can't you see?
Nobody in this world that we can't be
I'm good
I never mind to live like a bee
Flying to the top of an apple tree
Looking to the ocean and the sea

You know what to do
When you keep trying to look up the answer
I'm

I'm, I'm

I'm good
Don't ever once you giving up on me
You know I think about us, can't you see?
Nobody in this world that we can't be
I'm good
I never mind to live like a bee
Flying to the top of an apple tree
Looking to the ocean and the sea

Je vais bien

Je vais bien
Ne m'abandonne jamais, ne renonce jamais à moi
Tu sais que je pense à nous, ne le vois-tu pas ?
Il n'y a rien dans ce monde que nous ne puissions être
Je vais bien
Je ne me dérange pas pour vivre comme une abeille
Volant jusqu'au sommet d'un pommier
Regardant l'océan et la mer

Je te raconte une histoire d'un homme chanceux
Il s'est perdu dans le sable du désert
Trouvant son chemin vers une autre terre
Pas de temps pour se reposer, il ne sait pas quand
Pas de femme, pas d'ami, pas de vieil homme

Jusqu'à ce qu'il trouve un message dans une canette
Il dit, ton voyage ne finira jamais
Alors peut-être que tu dois regarder encore

Je vais bien
Ne m'abandonne jamais, ne renonce jamais à moi
Tu sais que je pense à nous, ne le vois-tu pas ?
Il n'y a rien dans ce monde que nous ne puissions être
Je vais bien
Je ne me dérange pas pour vivre comme une abeille
Volant jusqu'au sommet d'un pommier
Regardant l'océan et la mer

Et l'histoire coule
Il réalise qu'il ne réussira pas
Survivant comme un chat dans une couverture
Il a vraiment du mal à l'affronter

Mais quelque chose se produit quand il est sur le point de finir
Il trouve que son amour est un rempart à défendre
Ils se rencontrent et s'embrassent au clair de lune, sans faire semblant
Tu le verras briller là où il se tient

Je vais bien
Ne m'abandonne jamais, ne renonce jamais à moi
Tu sais que je pense à nous, ne le vois-tu pas ?
Il n'y a rien dans ce monde que nous ne puissions être
Je vais bien
Je ne me dérange pas pour vivre comme une abeille
Volant jusqu'au sommet d'un pommier
Regardant l'océan et la mer

Tu sais quoi faire
Lorsque tu continues d'essayer de trouver la réponse
Je suis

Je suis, je suis

Je vais bien
Ne m'abandonne jamais, ne renonce jamais à moi
Tu sais que je pense à nous, ne le vois-tu pas ?
Il n'y a rien dans ce monde que nous ne puissions être
Je vais bien
Je ne me dérange pas pour vivre comme une abeille
Volant jusqu'au sommet d'un pommier
Regardant l'océan et la mer