Текст и перевод песни Endah N Rhesa - Liburan Indie

Liburan Indie

Saat ku berjalan
Tanpa ragu, tanpa bimbang
Takkan kulepaskan
Engkau dari genggaman tanganku

Uh-hu-hu-hu, hu-hu
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Melepas lelah
Pergi jauh 'tuk kembali lagi
Bersamamu s'lalu
Tak ingin berakhir waktuku

Menikmati pagi, sore, dan malam
Secangkir kopi panas, santai tanpa batas
Lalu ada Sir Dandy bernyanyi
Mocca kembali lagi
Musik indie di TV

Menikmati pagi, sore, dan malam
Chimmy Buluk siaran
Otong Koil Twitter-an
Lalu ada kabar Trio Lestari
Akan tampil di sini
Kami pun hampiri

Menikmati pagi, sore, dan malam
Ditemani lagu Efek Rumah Kaca
Lalu ada Barry Likumahuwa
Di majalah ternama
Kami turut bangga

Menikmati pagi, sore, dan malam
Navicula bertandang
S-I-D berjuang
Lalu ada Gigi, Anji, Tohpati
White Shoes Couples Company
Dan RAN terus berlari

Uh-hu-hu, yeah, hey
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Tiba-tiba panggilan kerjaan
Tak bisa diabaikan
Kami harus lakukan
Kembali

Hadeh

Vacances Indie

Quand je marche
Sans hésiter, sans me soucier
Je ne te lâcherai pas
De ma main

Uh-hu-hu-hu, hu-hu
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Se détendre
Partir loin pour revenir
Toujours avec toi
Je ne veux pas que mon temps se termine

Profiter du matin, de l'après-midi et du soir
Une tasse de café chaud, détente sans limites
Puis il y a Sir Dandy qui chante
Mocca revient
De la musique indie à la télé

Profiter du matin, de l'après-midi et du soir
Chimmy Buluk est en direct
Otong Koil twitte
Puis il y a des nouvelles de Trio Lestari
Ils vont jouer ici
On les rejoint

Profiter du matin, de l'après-midi et du soir
Accompagné par les chansons d'Efek Rumah Kaca
Puis il y a Barry Likumahuwa
Dans un magazine célèbre
On est fiers

Profiter du matin, de l'après-midi et du soir
Navicula est de passage
S-I-D se bat
Puis il y a Gigi, Anji, Tohpati
White Shoes Couples Company
Et RAN continue à courir

Uh-hu-hu, yeah, hey
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Soudain un appel du travail
Impossible à ignorer
On doit le faire
Retour

Oh mon dieu