Remember Me - Endah N Rhesa перевод на немецкий

Remember Me

I walk alone in beach sand
And I don't know which way to go
I left my heart in this island
But I should take it slow

Now I go straight to the ocean
Swimming and dancing in the sea
Hey don't worry I'll find my way home
Back to you and our family

I'm trying to be strong, I'm here standing alone
But it's time for me to face the future
I promise to come back and I hope that you'll remember me as yours

I stare at a moon and thousands of stars in the sky
I wish I could see you now
Hey don't forget the thing we used to talk about
Love. love... love

Erinnere dich an mich

Ich laufe allein im Strandsand
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe mein Herz auf dieser Insel gelassen
Aber ich sollte es langsam angehen

Jetzt gehe ich direkt zum Ozean
Schwimme und tanze im Meer
Hey, mach dir keine Sorgen, ich finde meinen Weg nach Hause
Zurück zu dir und unserer Familie

Ich versuche stark zu sein, ich stehe hier allein
Aber es ist Zeit für mich, der Zukunft ins Auge zu sehen
Ich verspreche zurückzukommen und hoffe, dass du dich an mich als deine erinnern wirst

Ich starre auf den Mond und tausende Sterne am Himmel
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Hey, vergiss nicht, worüber wir gesprochen haben
Liebe. Liebe... Liebe