Текст и перевод песни Endah N Rhesa - Seluas Harapan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seluas Harapan
Aussi vaste que l'espoir
Berkali-kali
ku
lewati
jalan
ini
J'ai
marché
sur
ce
chemin
maintes
et
maintes
fois
Namun
sekarang
terasa
berbeda
Mais
aujourd'hui,
il
me
semble
différent
Saat
ku
langkahkan
kaki
di
pesisir
pantai
Alors
que
je
pose
mes
pieds
sur
le
rivage
Terbentang
luas,
seluas
harapan
S'étendant
largement,
aussi
vaste
que
l'espoir
Harapanku
padamu
untuk
selalu
di
sini
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
toujours
ici
Harapanku
padamu
'tuk
bersama
hingga
akhir
waktu
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
ensemble
jusqu'à
la
fin
des
temps
Mungkin
perjalanan
ini
memakan
waktu
Peut-être
que
ce
voyage
prendra
du
temps
Hingga
kita
lelah,
tak
sabar
menunggu
Jusqu'à
ce
que
nous
soyons
fatigués,
impatients
d'attendre
Tapi
kita
telah
berjanji
untuk
saling
menyayangi
Mais
nous
avons
promis
de
nous
aimer
l'un
l'autre
Walau
apapun
yang
terjadi
Quoi
qu'il
arrive
Harapanku
padamu
untuk
selalu
di
sini
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
toujours
ici
Harapanku
padamu
'tuk
bersama
hingga
akhir
waktu
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
ensemble
jusqu'à
la
fin
des
temps
Harapanku
padamu
untuk
selalu
di
sini
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
toujours
ici
Harapanku
padamu
'tuk
bersama
hingga
akhir
Mon
espoir
en
toi
est
d'être
ensemble
jusqu'à
la
fin
Oh
hingga
akhir
waktu
Oh,
jusqu'à
la
fin
des
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Endah Widiastuti, Rhesa Adityarama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.