Uncle Jim - Endah N Rhesa перевод на немецкий

Uncle Jim

There is a man whose called Uncle Jim
Doesn't have home, sleeping on the street
He loves to play his old violin
Singing while tap dancing with his feet

I always see him every morning
Gives me strength and spirit with his smile
I wait the train until it's coming
Wave my hand and then he says, "Goodbye"

Rising up to major notes, falling down to minor chords
I almost remember all the words
Don't worry, be happy, he shout at me that I'm so pretty
Oh, maybe people think that he's so crazy

Uncle Jim, you make my world becomes beautiful
Play the melodies once more

Rising up to major notes, falling down to minor chords
I almost remember all the words
Don't worry, be happy, he shout at me that I'm so pretty
Oh, maybe people think that he's so crazy

But now he's gone and can't be found
Maybe he has left this town
I only hear an empty sound
I'm so worried and unhappy
I feel the world no longer pretty
Oh, what my day is gonna be? Oh yeah

Uncle Jim, I heard the latest news today
I send my message to you when I pray

Onkel Jim

Da ist ein Mann, den man Onkel Jim nennt
Hat kein Zuhause, schläft auf der Straße
Er liebt es, seine alte Geige zu spielen
Singt, während er mit seinen Füßen steppt

Ich sehe ihn jeden Morgen
Gibt mir Kraft und Mut mit seinem Lächeln
Ich warte auf den Zug, bis er kommt
Winke mit meiner Hand und dann sagt er: „Auf Wiedersehen“

Steigt auf zu Dur-Noten, fällt ab zu Moll-Akkorden
Ich erinnere mich fast an alle Worte
„Keine Sorge, sei glücklich“, ruft er mir zu, dass ich so hübsch bin
Oh, vielleicht denken die Leute, dass er verrückt ist

Onkel Jim, du machst meine Welt schön
Spiel die Melodien noch einmal

Steigt auf zu Dur-Noten, fällt ab zu Moll-Akkorden
Ich erinnere mich fast an alle Worte
„Keine Sorge, sei glücklich“, ruft er mir zu, dass ich so hübsch bin
Oh, vielleicht denken die Leute, dass er verrückt ist

Aber jetzt ist er weg und nicht zu finden
Vielleicht hat er diese Stadt verlassen
Ich höre nur einen leeren Klang
Ich bin so besorgt und unglücklich
Ich fühle, dass die Welt nicht mehr schön ist
Oh, wie wird mein Tag wohl werden? Oh ja

Onkel Jim, ich habe heute die neuesten Nachrichten gehört
Ich sende dir meine Botschaft, wenn ich bete