Текст и перевод песни Endecah - Esclavos

Esclavos

quiero volver a empezar
dejar otra vez todo atrás
caerme desnudo en la tierra
Bañarme en las olas del mar
no puedo vivir así
no hay tiempo que derrochar
Quiero perderme en el mundo
que un día deja de escuchar
Supe que no era feliz cuando dejé de escribir cuando cambie mis pasiones para poder consumir hoy vuelvo a ser lo que soy a disfrutar del sol noto el olor de la vida siento lo que es ilusión
(solo veo esclavos, muchas maneras de esclavos un nuevo orden mundial manejandonos como esclavos) ×2
(solo veo esclavos) ×8
Todo termino por fin dije que no a estar sin, miradas de seres queridos perdidos en un mundo ruin
Hablo con la seguridad de alguien que puede pensar de aquel que escapó de sus redes y noto su déficit bajo
un verso libre sin rumbo palabras cayendo del cielo lugares repletos de vida eternas miradas al vuelo no quiero ya nada más que no abarque mi voluntad la angustia de nuestra existencia la falta de la libertad
(solo veo esclavos, muchas maneras de esclavos un nuevo orden mundial manejandonos como esclavos) ×2
(solo veo esclavos) ×8
yo solo veo tumbas andando oigo caminantes cargando con las nuevas cadenas del hombre que están en la nube flotando sufro por los que vienen por la falta de afecto que tienen
Privados de sus secretos hasta que callan y mueren somos esclavos sin serlo nutridos de decepción ahogando penas y lloros en un mundo de ficción yo abro una vez más la puerta respiro el aire profundo contradigo al ser humano
y me pierdo en nuestro mundo
(solo veo esclavos, muchas maneras de esclavos un nuevo orden mundial manejandonos como esclavos) ×2
(solo veo esclavos) ×8

Рабы

Я хочу начать всё сначала,
Оставить снова всё позади.
Упасть обнаженным на землю,
Искупаться в морских волнах.
Я не могу так жить,
Нет времени, которое можно тратить впустую.
Я хочу потеряться в мире,
Который однажды перестанет слушать.
Я понял, что не был счастлив, когда перестал писать, когда сменил свои увлечения, чтобы потреблять. Сегодня я снова тот, кто я есть, наслаждаюсь солнцем, чувствую запах жизни, ощущаю, что такое иллюзия.
(Я вижу только рабов, много видов рабов, новый мировой порядок управляет нами, как рабами.) ×2
(Я вижу только рабов.) ×8
Всё закончилось, наконец, я сказал "нет" тому, чтобы быть без взглядов любимых, потерянных в гнилом мире.
Я говорю с уверенностью того, кто может думать, того, кто вырвался из их сетей и заметил их низкий дефицит.
Свободный стих без направления, слова, падающие с неба, места, полные жизни, вечные взгляды на лету. Я больше не хочу ничего, что не охватывает мою волю, тоску нашего существования, отсутствие свободы.
(Я вижу только рабов, много видов рабов, новый мировой порядок управляет нами, как рабами.) ×2
(Я вижу только рабов.) ×8
Я вижу только ходячие могилы, слышу, как идущие несут новые цепи человека, которые парят в облаке. Я страдаю за тех, кто придёт, из-за отсутствия у них привязанности.
Лишенные своих секретов, пока не замолчат и не умрут. Мы рабы, не будучи ими, питаемые разочарованием, топя горе и слёзы в мире иллюзий. Я снова открываю дверь, вдыхаю глубоко воздух, противоречу человеку
и теряюсь в нашем мире.
(Я вижу только рабов, много видов рабов, новый мировой порядок управляет нами, как рабами.) ×2
(Я вижу только рабов.) ×8