Текст и перевод песни Endecah - Mi Libertad

Mi Libertad

! No sabría decir como he llegado hasta aquí.
Un sueño es sueño hasta que se empieza a cumplir.
Mis días escapan pero yo sigo en esto,
Será porque me atrapa o porque me diferencia del resto
Y yo sí sé a dónde voy desde que me conocí;
Fue hace poco pero al fin lo conseguí,
Estuve perdido estuve solo, estuve lleno de lodo,
Pero conseguí salir ¡y no me cambio por nada!
No cambiaría mi sufrimiento, ni tampoco mis cagadas.
Canto desde el sentimiento, sueno desde Amajasala.
Brillo con luz propia y no persigo llenar salas,
Persigo amasar tus alas para que puedas volar conmigo.
Considérame tu amigo.
Tú mi único testigo mientras sigo con el alma medio rota,
Con cicatrices que explotan pero que me hacen luchar,
Avanzar sin el azar con cada paso al caminar.
Romper las metas, saltar, moverme entre cometas que lograré superar,
Nadar, desafiar a la mar, correr hasta alcanzar ese final del mundo,
Y si me hundo que sea un segundo para poder descansar.
Todo es tan frágil que da respeto. Intento ser un experto solo en ser feliz cada momento.
Para otros lo demás, que discutan entre ellos por ver quién tiene razón,
Por ver quien posee la verdad Para ti drogas, alcohol y toda esa porquería,
Para mí el volver a entrar en la partida cada día.
Para ti las groserías y tal.
Para mí, amor y amistad.
Para ti tu vanidad.
Para mí mi libertad.

My Freedom

! I wouldn't know how I got here.
A dream is a dream until it begins to come true.
My days escape but I'm still in this,
It will be because it catches me or because it makes me different from the rest.
And I do know where I'm going since I met myself;
It was recently but I finally got it,
I was lost I was alone, I was full of mud,
But I managed to get out and I wouldn't change it for anything!
I wouldn't change my suffering, nor my shit.
I sing from the feeling, I dream from Amajasala.
I shine with my own light and I don't go after filling rooms,
I pursue kneading your wings so you can fly with me.
Consider me your friend.
You my only witness while I continue with my soul half broken,
With scars that explode but that make me fight,
Move forward without chance with each step walking.
Break the goals, jump, move between comets that I will achieve overcome,
Swim, defy the sea, run until I reach that end of the world,
And if I sink let it be a second to rest.
Everything is so fragile that it gives respect. I try to be an expert only in being happy every moment.
For others the rest, let them argue among themselves to see who is right,
To see who possesses the truth. For you drugs, alcohol and all that shit,
For me to get back in the game every day.
For you the rudeness and such.
For me, love and friendship.
For you your vanity.
For me my freedom.