Текст и перевод песни Endecah - Tu Reflejo

Tu Reflejo

Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Siento el aire que golpea mi costado sin mi abrigo.
Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Te necesito a mi lado como padre y como amigo.! Siento cada vez que te he negado la palabra.
Siento cada vez que te he girado la cara.
Siento las mil veces que habremos discutido.
Siento las peleas y el no hacerte querido.
Siento todo eso y más, por ti, por mí y por mamá,
Porque quizá no haya sabido demostrarte mi afecto.
Lo intento, te juro que lo intento, pero necesito de ese corazón que llevas dentro.
Lamento si no he sido un buen hijo.
Soy sangre de tu sangre y para siempre soy tu hijo.
Orgulloso de mi nombre y mi apellido compartidos contigo.
Me sigues allá donde yo vaya eres mi abrigo y consigues ser un ejemplo para mí por cómo vives.
Das todo por los tuyos sin que nadie te valore y te mereces mucho más,
Te has ganado a pulso el nombre de papá.! Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Siento el aire que golpea mi costado sin mi abrigo.
Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Te necesito a mi lado como padre y como amigo.! Me acuerdo de ese día con la casa ardiendo,
Vi como luchabas por si yo estaba muriendo.
Me acuerdo de aquel hospital en el que me encerraron,
Tú me acompañaste como siempre de la mano.
Y siempre, siempre, siempre has estado ahí.
Has hecho de mi vida un buen camino que seguir.
Siempre trabajando de sol a sol.
No hay nadie más honrado ni con mejor corazón.
Espero que me aceptes tal y como soy,
Porque yo soy tu reflejo y tú eres quien todo me dio.
Espero que me quieras como tu niño que soy
Porque yo soy tu reflejo y tú eres mi rostro en mayor.! Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Siento el aire que golpea mi costado sin mi abrigo.
Tengo miedo y tengo frío cuando tú no estás conmigo.
Te necesito a mi lado como padre y como amigo.

Your Reflection

I'm scared and cold when you're not with me.
I feel the air hitting my side without my coat.
I'm scared and cold when you're not with me.
I need you by my side as a father and a friend! I feel every time I've denied you the word.
I feel every time I've turned my face away from you.
I feel the thousand times we have argued.
I feel the fights and the not making you feel loved.
I feel all that and more, for you, for me and for Mom,
Because maybe I haven't been able to show you my love.
I try, I swear I do, but I need that heart you carry inside.
I'm sorry if I haven't been a good son.
I'm your blood and I'm your son forever.
Proud of my name and my surname shared with you.
You follow me wherever I go, you are my shelter and you manage to be an example for me by how you live.
You give everything for your loved ones without anyone valuing you and you deserve much more,
You have earned the name of dad! I'm scared and cold when you're not with me.
I feel the air hitting my side without my coat.
I'm scared and cold when you're not with me.
I need you by my side as a father and a friend! I remember that day with the house burning down,
I saw how you fought in case I was dying.
I remember that hospital where I was locked up,
You accompanied me as always hand in hand.
And always, always, always you have been there.
You have made my life a good path to follow.
Always working from sunrise to sunset.
There is no one more honest or with a better heart.
I hope you accept me as I am,
Because I am your reflection and you are the one who gave me everything.
I hope you love me as I am your son
Because I am your reflection and you are my face in mayor! I'm scared and cold when you're not with me.
I feel the air hitting my side without my coat.
I'm scared and cold when you're not with me.
I need you by my side as a father and a friend.