Текст и перевод песни Endecah - Vive Con Pasión

Vive Con Pasión

Siento el corazón como si fuera a explotar
Como si cada latido fuera algo universal.
Será por la situación de sentirme algo especial
Como si lo que he vivido fuera algo excepcional.
Muero por vivir y por seguir avanzando
Porque sé que un día más es un día menos llorando.
Porque siento la alegría de que lo que estoy logrando
Son victorias, no derrotas tras haber estao' luchando.
Tengo un millón de razones para estar
Orgulloso de mi vida, orgulloso de mi rap.
Orgulloso de mi voz y más de poder crear
Los versos y melodías que otros van a escuchar.
Disfrutando del momento pero con sed y pasión,
Esa pasión que me ayuda si recaigo en un bajón.
Es la pasión quien me guía, quien me incita a ser quien soy,
Es la fuerza de mis días, es mi alma y corazón.!
Vive con pasión!
Vivo con pasión cada minuto del día
Cada historia que he pasado la transformo en poesía.
Me he cansado ya de quien feliz no me hacía
Y he buscado mi amistad en quien sí la merecía.
Para poder mejorar hay que vivir realidad,
Pero pa' echar volar mejor ponerte a soñar,
Tienes el mundo en tus manos, tienes tierra y tienes mar;
Aprovecha cada instante y disfruta la libertad.
Busco mi oportunidad peleando y peleando,
Con las ganas que me animan a poder seguir cantando,
Trabajando todo el tiempo, escribiendo cuando ando,
No durmiendo, avanzando, componiendo y creando.
Veo en el pasado los pedazos de un cristal
Destrozado por pedradas de una tristeza habitual
Sé que fui un pesado pero todo eso ya está
Hoy vivo la vida con pasión y nada más.!
Vive con pasión!
Vive con pasión cada minuto del día...

Живи со страстью

Чувствую, как сердце вот-вот взорвётся,
Как будто каждый удар — нечто вселенское.
Наверное, это оттого, что чувствую себя особенным,
Словно всё, что я пережил, было исключительным.
Я жажду жить и двигаться вперёд,
Ведь знаю, что ещё один день — это на день меньше слёз.
Потому что я чувствую радость от того, чего добиваюсь,
Это победы, а не поражения после всех моих битв.
У меня миллион причин, чтобы гордиться
Своей жизнью, своим рэпом.
Горжусь своим голосом и, более того, способностью создавать
Стихи и мелодии, которые другие услышат.
Наслаждаюсь моментом, но с жаждой и страстью,
Страстью, которая помогает мне, когда я падаю духом.
Это страсть ведёт меня, побуждает быть собой,
Это сила моих дней, моя душа и сердце!
Живи со страстью!
Я живу со страстью каждую минуту дня,
Каждую историю, что пережил, превращаю в поэзию.
Я устал от тех, кто не делал меня счастливым,
И искал дружбу с теми, кто её заслуживал.
Чтобы стать лучше, нужно жить в реальности,
Но чтобы взлететь, лучше начать мечтать.
У тебя в руках весь мир, у тебя земля и море;
Лови каждый миг и наслаждайся свободой.
Ищу свой шанс, борясь и борясь,
С желанием, которое вдохновляет меня продолжать петь,
Работая всё время, пишу, когда иду,
Не сплю, двигаюсь вперёд, сочиняю и творю.
Вижу в прошлом осколки стекла,
Разбитого камнями привычной печали.
Знаю, я был тяжёлым, но всё это в прошлом.
Сегодня я живу со страстью и ничем больше!
Живи со страстью!
Живи со страстью каждую минуту дня...