Endecah feat. Abram, Hijo Pródigo & Loko23 - Hablan de Respeto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Endecah feat. Abram, Hijo Pródigo & Loko23 - Hablan de Respeto




Hablan de Respeto
Говорят об Уважении
Confunden conceptos, juzgan, prejuzgan, se hacen líos.
Путают понятия, судят, предвзято судят, запутываются.
Bocas demasiado llenas, discursos vacíos.
Рты слишком полны, речи пусты.
Yo la verdad que no me fío del que halaga
Я, правда, не доверяю тому, кто льстит,
Ni del desprestigio vago de un pavo que no me traga.
Ни расплывчатой клевете какого-то индюка, которому я не нравлюсь.
Causando estragos con frases allí estoy yo,
Сея хаос фразами, вот тут я в своей стихии,
¿Hablando mierda a la espalda?
Говорить гадости за спиной?
Pues no es mi royo.
Это не мой стиль, детка.
Sellando bocas con rocas lo que te toca.
Затыкаю рты камнями, вот что тебе причитается.
Ya tengo una edad para vuestras pelis barrocas.
Я уже вышел из возраста ваших вычурных спектаклей.
All mother fucker, parte la placa,
All mother fucker, разбей табличку,
Te jodo el domingo como una puta resaca.
Испорчу тебе воскресенье, как чертово похмелье.
Lenguas baratas, mierdas gordas, líneas flacas.
Дешевые языки, жирная хрень, тощие линии.
Dime de lo que presumes, yo no escucho nada.
Скажи мне, чем ты хвастаешься, я ничего не слышу.
Vivir es bello y lo de morir ni te cuento.
Жить прекрасно, а про смерть я вообще молчу.
Tengo más problemas que Jay-Z y estoy contento,
У меня проблем больше, чем у Jay-Z, и я доволен,
Pero no me vengas con el rollo del respeto, esperpento.
Но не надо мне тут заливать про уважение, уродка.
¡Estoy de vuelta y te reviento!
Я вернулся и порву тебя!
Respeto es mucha palabra pa' esa bocaza.
Уважение - это слишком громкое слово для твоего поганого рта.
Con respeto llegué aquí, no con gritos ni amenazas.
С уважением я сюда добрался, а не с криками и угрозами.
Hablan de respeto, están en la franja de Gaza,
Говорят об уважении, находясь в секторе Газа,
Yo no soy un juez pero te aplasto con mi maza.
Я не судья, но раздавлю тебя своей булавой.
Complejo término el respeto y qué se yo,
Сложный термин - уважение, ну и что,
¿El respeto se alcanza cuando te tienes propio amor?
Уважение достигается, когда ты любишь себя?
Hablan de respeto aspérgicos like Sheldon Cooper
Говорят об уважении, аутисты, как Шелдон Купер,
Porque hablar sigue de rebajas en el super.!
Потому что говорить все еще по скидке в супермаркете!
Loko23(de la hoja):
Loko23(с листа):
Predican respeto sin saber bien lo que es.
Проповедуют уважение, не зная, что это такое.
Si algo no te agrada basta con no pulsar play.
Если что-то не нравится, достаточно не нажимать play.
No puedo gustar a todo el mundo ya lo sé.
Я не могу нравиться всем, я это знаю.
¡Hasta la polla de hijos puta sin respect!
Достал меня этот выводок сукиных детей без уважения!
Haters en el foro...
Хейтеры на форуме...
Me los paso por el forro.
Мне на них плевать.
Antes rapeando en corros...
Раньше читал рэп в кругу...
Podría romperte el morro my friend.!
Мог бы разбить тебе морду, my friend!
Hijo Prodigo:
Hijo Prodigo:
Calla puto cerdo, te veo y me pongo enfermo.
Заткнись, чертова свинья, вижу тебя и тошнит.
Creo que no entiendes nada,
Думаю, ты ничего не понимаешь,
Rapeo escupiendo balas.
Читаю рэп, выплевывая пули.
Yo vivo aquí, en Mairena, imbécil, no en el Cristal Palace.
Я живу здесь, в Маирене, идиотка, а не в Хрустальном дворце.
Sigo desde el Todo Llega hasta el Rock Life y no me paras.
Продолжаю с Todo Llega до Rock Life, и меня не остановить.
Habláis sin respetar y eso es malo, claro.
Говорите без уважения, и это плохо, конечно.
No me trago el "soy mejor que bueno" pero nunca demostramos y así estamos,
Не верю в лучше, чем хороший", но мы никогда не доказываем, и вот так и живем,
Os merecéis todo nuestro maltrato. Soy un rapper que os destruye en este 4x4.
Вы заслуживаете всего нашего плохого отношения. Я рэпер, который уничтожит вас в этом 4x4.
Me crié con el Demo, con el Ose; yo prefiero al ingeniero antes que tu mierda de pose.
Я вырос на Demo, на Ose; я предпочитаю инженера твоей дерьмовой позе.
Soy el Ponce. No me roces. Estáis en boxes.
Я Понсе. Не трогай меня. Вы в боксах.
Queréis impresionar pero habláis sin saber. ¡Sacaos antes la Logse!
Хотите произвести впечатление, но говорите, не зная. Сначала получите образование!
Soy rockero. No asustáis al león. Yo os doblego,
Я рокер. Не пугаете льва. Я вас сломаю,
No me entrego. Soy un nuevo clásico.
Не сдамся. Я новая классика.
Puto pepero. Disfruté con Geronación y su muerte al banquero.
Чертов консерватор. Я наслаждался Geronación и их смертью банкира.
Más construir y no tirar a los mc's venideros.
Больше строить, а не унижать будущих МС.
Consuelo de tontos el decir "sois todos malos".
Утешение дураков говорить "вы все плохие".
Escucha al bombo y a Endecah, y apartaos, yo os deshago.
Слушайте бочку и Endecah, и отойдите, я вас разнесу.
Os frío a palos si no respetáis a vuestro hermano.
Изобью вас палками, если не будете уважать своего брата.
Da igual lo que hagáis, aquí todos sumamos.
Неважно, что вы делаете, здесь все мы в одной лодке.
Infame sigue y no te enfades si los problemas son graves.
Infame продолжает, и не злись, если проблемы серьезные.
El amor es la mejor de todas esas llaves.
Любовь - лучший из всех этих ключей.
Sigue y no compares, ya lo sabes,
Продолжай и не сравнивай, ты же знаешь,
¡no dejes que esa luz de tu interior jamás nunca se apague!
Не дай этому свету внутри тебя никогда не погаснуть!
Loko23 (de la hoja)! Predican respeto sin saber bien lo que es.
Loko23 листа)! Проповедуют уважение, не зная, что это такое.
Si algo no te agrada basta con no pulsar play.
Если что-то не нравится, достаточно не нажимать play.
No puedo gustar a todo el mundo ya lo sé.
Я не могу нравиться всем, я это знаю.
¡Hasta la polla de hijos puta sin respect!
Достал меня этот выводок сукиных детей без уважения!
Haters en el foro... Me los paso por el forro.
Хейтеры на форуме... Мне на них плевать.
Antes rapeando en corros...
Раньше читал рэп в кругу...
Podría romperte el morro my friend.!
Мог бы разбить тебе морду, my friend!
Hablan de respeto y no saben callar,
Говорят об уважении и не умеют молчать,
La mierda que han soltado me ha llevado a este track.
Дерьмо, которое они наплели, привело меня к этому треку.
Hablan de respeto
Говорят об уважении
Y no, no, no, no no saben qué significa el rap
И нет, нет, нет, нет, нет, не знают, что такое рэп.
Pídeme respeto cuando sepas respetar
Проси у меня уважения, когда сама научишься уважать.
Zorra cállate la boca si no sabes de que hablar.
Сука, закрой свой рот, если не знаешь, о чем говорить.
Notas como sube esto, como te estancas,
Чувствуешь, как это поднимается, как ты стоишь на месте,
Como yo escapo del resto. Apestas a mi sombra.
Как я убегаю от остальных. Ты воняешь моей тенью.
Y yo me estoy dejando la piel en esto,
А я вкладываю в это всю душу,
No podrán pararme. Protesto y pido un poco de cordura,
Меня не остановить. Я протестую и прошу немного здравомыслия,
La mierda que me tiráis ha cambiao' mi escritura.
Дерьмо, которое вы на меня выливаете, изменило мой стиль.
A dios rogando y con el mazo dando como los curas.
Молюсь Богу и бью кулаком, как попы.
Hablan de respeto y es demagogia pura.
Говорят об уважении, и это чистая демагогия.
Censuran, lo que no es igual que ellos, machacan y trituran.
Цензурируют то, что не похоже на них, давят и перемалывают.
De su boca sale mi nombre y de la mía el mío también, no voy a darles promo joder,
Из их рта выходит мое имя, и из моего тоже, не буду давать им рекламу, блин,
Por mí, todo está bien. Me están criticando y no saben por qué,
С моей стороны все в порядке. Меня критикуют, и не знают за что,
Están mal hablando y no saben de quien,
Они плохо говорят и не знают о ком,
La mierda que escupen es el rap feten y si no es igual que le den.
Дерьмо, которое они изрыгают - это настоящий рэп, а если не такой, то пусть катятся.
Ese es su respeto. Este es mi respeto, chico,
Вот их уважение. А вот мое уважение, детка,
Crecer, subir desde abajo siendo fiel a mis principios.
Расти, подниматься снизу, оставаясь верным своим принципам.
Latidos de tinta manchando los folios no criticar sin ton cargado de odio.! Predican respeto sin saber bien lo que es.
Сердцебиение чернил, пачкающих листы, а не критика, полная ненависти! Проповедуют уважение, не зная, что это такое.
Si algo no te agrada basta con no pulsar play.
Если что-то не нравится, достаточно не нажимать play.
No puedo gustar a todo el mundo ya lo sé.
Я не могу нравиться всем, я это знаю.
¡Hasta la polla de hijos puta sin respect!
Достал меня этот выводок сукиных детей без уважения!
Haters en el foro... Me los paso por el forro.
Хейтеры на форуме... Мне на них плевать.
Antes rapeando en corros...
Раньше читал рэп в кругу...
Podría romperte el morro my friend.!
Мог бы разбить тебе морду, my friend!
Abram, Hijo Prodigo, Loko23 (delahoja), Endecah:
Abram, Hijo Prodigo, Loko23 листа), Endecah:
No saben lo que es eso del respeto y nos viene a darcharlas
Не знают, что такое уважение, и приходят к нам поучать.
Que me vas a contar tu a mi eh que me vas a contar ya.
Что ты мне расскажешь, а? Что ты мне расскажешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.