Endecah feat. Pozo - Amamos la Música - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Endecah feat. Pozo - Amamos la Música




Amamos la Música
Мы любим музыку
Amamos la música y no podemos tolerar,
Мы любим музыку и не можем терпеть,
Lo que se hace con ella la queremos disfrutar más,
То, что с ней делают, мы хотим наслаждаться ею больше,
No vamos a aguantar que nos tomen el pelo
Мы не собираемся позволять, чтобы нас водили за нос,
Es más una cuestión de amar, que una cuestión de dinero!
Это скорее вопрос любви, чем вопрос денег!
Me gustaba más antes cuando podíamos hablar,
Мне нравилось больше раньше, когда мы могли говорить,
Hoy la música es una musa violada, se la quieren follar,
Сегодня музыка это изнасилованная муза, её хотят поиметь,
La música nos patrocina,
Музыка нас поддерживает,
Te da la gana, la ilusión, la fuerza pa' que tu escribas.
Даёт тебе желание, иллюзию, силу, чтобы ты писал.
Algunos la engañan con sus versos enfermos,
Некоторые обманывают её своими больными стихами,
Y otros la defienden con su garra de lobezno,
А другие защищают её своей волчьей хваткой,
Y es que ella siempre está en la mano de cualquiera,
И дело в том, что она всегда в руках любого,
Algunos se fundieron con la música y cruzaron fronteras.
Некоторые слились с музыкой и пересекли границы.
Ella quiso ser Rap o Soul o Jazz o Rock
Она хотела быть рэпом или соулом, или джазом, или роком,
O Black Metal, chaval respeta,
Или блэк-металом, парень, уважай,
La música, es madre de artistas de corazón y mente inquieta,
Музыка мать художников с беспокойным сердцем и разумом,
Algunos la buscan por su fama, porque eso llama.
Некоторые ищут её ради славы, потому что это привлекает.
Otros sueñan con ella y la sienten cada mañana,
Другие мечтают о ней и чувствуют её каждое утро,
Porque es su primera dama y porque no la cambia por nada,
Потому что она их первая леди, и потому что они ни на что её не променяют,
Yo soy el Pozo, música andante, tu hit,
Я Pozo, ходячая музыка, твой хит,
The music is my life, y no lo hago por ti.
Музыка моя жизнь, и я делаю это не ради тебя.
Amamos la música y no podemos tolerar,
Мы любим музыку и не можем терпеть,
Lo que se hace con ella la queremos disfrutar más,
То, что с ней делают, мы хотим наслаждаться ею больше,
No vamos a aguantar que nos tomen el pelo
Мы не собираемся позволять, чтобы нас водили за нос,
Es más una cuestión de amar, que una cuestión de dinero!
Это скорее вопрос любви, чем вопрос денег!





Авторы: PRAT GIMENO IGNACIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.