Текст и перевод песни Endecah feat. T Key - Siempre Llorará II

Siempre Llorará II

Creías que todo estaba bien así.
Creías que el modo en que actuabas no sería el fin.
Hoy el perdón de ella jamás llegará hasta ti,
Se encierra en esa botella y jamás volverá a reír.
Nunca pensaste en esa muerte, creías que el alcohol te hacía fuerte
Y te hacía más débil aún. ¿Tu vida es cruel, amigo?
La suya está en ese ataúd, encerrada en un baúl
Con sus lloros y recuerdos sin poder ver la luz.
¿No es lo que mereces? La vida es puta a veces.
Unos beben y otros crecen, y tú nunca creciste.
Con la mirada al suelo y triste y rabia y miedo en su cara
Ella te decía para. Pero tú nunca paraste.
Desde el día en que la cagaste todo se hundió todavía más.
Ahora estás solo, como siempre deseaste,
Con la botella codo a codo. Ni tú mismo te quieres
Y tu hija descansa a su modo.¿A caso lo prefieres?!
Siempre llora, siempre llorará.
Le mataste el alma a golpes sin parar.
Siempre llora, siempre llorará
Porque sabe que ella nunca le dirá
Que lo siente en el alma.!
Le marcaste bien la cara aquella noche, y esa será la última.
Tu niña se moría a cada golpe a cada insulto en el salón.
Quería escapar sin saber dónde y ahora duerme.
Y ahora duerme para siempre en un cajón.
¿Y ahora quién llora? Si ahora se ha ido de verdad.
Y si en tus sueños pudiera regresar... Siempre llorará, siempre llorará.
Eres tú quien llora. Cerró los ojos y nunca volverá.
Tú la mataste y no la verás más. Siempre llorará...!
Siempre llora, siempre llorará
Porque sabe que ella nunca le dirá
Que lo siente en el alma.!
Y desde el suelo él es quien romperá a llorar.
Ella será ese ángel que por fin descansará.
Y desde el cielo ella terminará de llorar,
Ahora es otra la persona que siempre llorará.!
Siempre llora, siempre llorará.
Le mataste el alma a golpes sin parar.
Siempre llora, siempre llorará
Porque sabe que ella nunca le dirá
Que lo siente en el alma.

Всегда будет плакать II

Ты думала, что всё в порядке.
Ты думала, что то, как ты поступаешь, не приведёт к концу.
Сегодня её прощения тебе не видать,
Она запирается в бутылке и больше никогда не будет смеяться.
Ты никогда не думала об этой смерти, ты думала, что алкоголь делает тебя сильной,
А он делал тебя ещё слабее. Твоя жизнь жестока, подруга?
Её жизнь — в этом гробу, запертая в сундуке,
С её слезами и воспоминаниями, не видящими света.
Разве это не то, что ты заслуживаешь? Жизнь иногда сука.
Одни пьют, а другие растут, а ты так и не выросла.
Со взглядом в пол, грустная, со злостью и страхом на лице,
Она просила тебя остановиться. Но ты никогда не останавливалась.
С того дня, как ты всё испортила, всё стало ещё хуже.
Теперь ты одна, как всегда хотела,
Плечом к плечу с бутылкой. Ты сама себя не любишь,
А твоя дочь покоится по-своему. Неужели ты этого хотела?!
Она всегда плачет, всегда будет плакать.
Ты убила её душу ударами без остановки.
Она всегда плачет, всегда будет плакать,
Потому что знает, что никогда не услышит от тебя,
Что ты сожалеешь всей душой!
Ты хорошо разукрасила ей лицо в ту ночь, и это была последняя ночь.
Твоя девочка умирала с каждым ударом, с каждым оскорблением в гостиной.
Она хотела сбежать, не зная куда, а теперь она спит.
А теперь она спит вечным сном в ящике.
И кто теперь плачет? Теперь, когда она действительно ушла.
И если бы во сне она могла вернуться... Она всегда будет плакать, всегда будет плакать.
Это ты плачешь. Она закрыла глаза и больше не вернется.
Ты убила её и больше её не увидишь. Она всегда будет плакать...!
Она всегда плачет, всегда будет плакать,
Потому что знает, что никогда не услышит от тебя,
Что ты сожалеешь всей душой!
И на полу он разрыдается.
Она станет ангелом, который наконец обретёт покой.
И с небес она перестанет плакать,
Теперь другой человек будет всегда плакать!
Она всегда плачет, всегда будет плакать.
Ты убила её душу ударами без остановки.
Она всегда плачет, всегда будет плакать,
Потому что знает, что никогда не услышит от тебя,
Что ты сожалеешь всей душой.