Yüksek Minarede Kandiller Yanar - Ender Balkır перевод на немецкий

Yüksek Minarede Kandiller Yanar

Yüksek minare de kandiller yanar aman amman
Yüksek minare de kandiller yanar aman amman
Kandilin şavkına canım
He canım he malım bülbüller konar

Kandilin şavkına canım
He canım he malım bülbüller konar

Herkes sevdiğine böyle mi yanar aman amman
Herkes sevdiğine böyle mi yanar aman amman
Ellerin benimle canım he canım he malım ne davası var
Bülbülün bile canım he canım he malım har davası var

Yüksek eyvanlarda yatmış uyumuş aman amman
Yüksek eyvanlarda yatmış uyumuş aman amman
Ela gözlerini canım he canım he malım uyku bürümüş
Ela gözlerini canım he canım he malım uyku bürümüş

Evvel küçük idi şimdi büyümüş aman amman
Evvel küçük idi şimdi büyümüş aman amman
Ellerin benimle canım he canım he malım ne davası var
Bülbülün gül ile canım he canım he malım har davası var

Auf dem hohen Minarett brennen die Lampen

Auf dem hohen Minarett brennen die Lampen, oh weh, oh weh
Auf dem hohen Minarett brennen die Lampen, oh weh, oh weh
Auf den Schein der Lampe, meine Liebste,
Ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, setzen sich die Nachtigallen

Auf den Schein der Lampe, meine Liebste,
Ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, setzen sich die Nachtigallen

Brennt denn jeder so für seine Liebste, oh weh, oh weh
Brennt denn jeder so für seine Liebste, oh weh, oh weh
Was haben die Leute, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, nur für einen Streit mit mir?
Sogar die Nachtigall, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, hat ihren Streit mit dem Dorn.

In hohen Gemächern hat sie gelegen und geschlafen, oh weh, oh weh
In hohen Gemächern hat sie gelegen und geschlafen, oh weh, oh weh
Ihre wunderschönen Augen, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, hat der Schlaf umhüllt
Ihre wunderschönen Augen, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, hat der Schlaf umhüllt

Früher war sie klein, jetzt ist sie erwachsen, oh weh, oh weh
Früher war sie klein, jetzt ist sie erwachsen, oh weh, oh weh
Was haben die Leute, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, nur für einen Streit mit mir?
Die Nachtigall mit der Rose, meine Liebste, ja, meine Liebste, mein Ein und Alles, hat ihren Streit mit dem Dorn.