Текст и перевод песни Ender Doğan & Mehmet Erenler - Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar
Balınan Yoğrulmuş O Sırma Saçlar
Kudretten Çekilmiş Karadır Kaşlar
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Seher Vakti Keklik Çıkar Kabana
Salladıkça Püskül Değer Tabana
Korkarım Sevdiğim Vara Yabana
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Yarim Yine Şekerlendin Ballandın
Alınan Yeşili Giydin Sallandın
Kırılsın Kolların Ne Tez Çullandın
Aç Gözlerini Aç Cananın Geldi

The Birds Are Chirping at Dawn

The birds are chirping at dawn, my love
Your silky, flowing hair, like threads of gold
Your eyebrows, dark as night, drawn so bold
My heart's desire, you have come to me

At dawn, the partridge comes out to roam
Its tassels dance, a vibrant, colorful plume
I fear my love will wander far from home
My heart's desire, you have come to me

My darling, sweet as honey, radiant as light
In your emerald gown, you dance with pure delight
Your broken arms, a sight that fills me with fright
Open your eyes, my love, your beloved has come