Текст и перевод песни Ender Doğan & Mehmet Erenler - Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar
Balınan Yoğrulmuş O Sırma Saçlar
Kudretten Çekilmiş Karadır Kaşlar
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Seher Vakti Keklik Çıkar Kabana
Salladıkça Püskül Değer Tabana
Korkarım Sevdiğim Vara Yabana
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Yarim Yine Şekerlendin Ballandın
Alınan Yeşili Giydin Sallandın
Kırılsın Kolların Ne Tez Çullandın
Aç Gözlerini Aç Cananın Geldi

L'Aube chante les oiseaux

L'Aube chante les oiseaux
Tes cheveux sont tissés d'or pur
Tes sourcils sont noirs, comme une nuit sans lune
Ma bien-aimée, mon âme, tu es arrivée

Au petit matin, le caillebotis sort de sa cage
Chaque pas fait vibrer ses plumes
J'ai peur que mon amour ne devienne sauvage
Ma bien-aimée, mon âme, tu es arrivée

Mon amour, tu es devenue si douce, si sucrée
Tu portes le vert, tu danses
Que tes bras se brisent, tu es si soudaine
Ouvre tes yeux, mon amour, tu es arrivée