Ender Thomas - India - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ender Thomas - India




India
Inde
India me duele tu tristeza
Inde, j'ai mal à ta tristesse
Quien se burló de ti.hizo llorar tu sentir
Qui s'est moqué de toi, a fait pleurer ton sentiment
Alma herida.quiero cambiar tu vida
Âme blessée, je veux changer ta vie
Tu miedo desprender, hacerte renacer
Détacher ta peur, te faire renaître
Piel canela, flor morena de mi devoción
Peau cannelle, fleur brune de ma dévotion
Curandera.dáme tu bendición
Guérisseuse, donne-moi ta bénédiction
Sobre tu cuerpo pintado yo me quiero despertar
Sur ton corps peint, je veux me réveiller
Mi talismán, suerte tu me das
Mon talisman, la chance que tu me donnes
Entre tus trenzas de seda nos podemos amarrar
Parmi tes tresses de soie, nous pouvons nous attacher
Y no soltar a más
Et ne plus nous lâcher
Diosa del amor del sol y de la luna
Déesse de l'amour du soleil et de la lune
Tus labios tu sabor, tu mi mayor fortuna
Tes lèvres, ton goût, ma plus grande fortune
Diosa del amor del sol y de la luna
Déesse de l'amour du soleil et de la lune
Tu agua he de beber ven mátame la sed
Je dois boire ton eau, viens, éteins ma soif
India aroma de madera
Inde, parfum de bois
Sonrisa timida
Sourire timide
Tu me supiste atrapar
Tu as su me capturer
Mas preciosa que oro y esmeraldas
Plus précieuse que l'or et les émeraudes
Tu tesoro encontré escondido en un querer
J'ai trouvé ton trésor caché dans un amour
Piel canela.flor morena de mi devocián
Peau cannelle, fleur brune de ma dévotion
Curandera, dame tu bendición
Guérisseuse, donne-moi ta bénédiction
Sobre tu cuerpo pintado yo me quiero despertar
Sur ton corps peint, je veux me réveiller
Mi talismán, suerte tu me das
Mon talisman, la chance que tu me donnes
Entre tus trenzas de seda nos podemos amarrar
Parmi tes tresses de soie, nous pouvons nous attacher
Y no soltar a mas
Et ne plus nous lâcher
Diosa del amor
Déesse de l'amour
Tus labios tu sabor
Tes lèvres, ton goût
Diosa del amor
Déesse de l'amour
Tu agua he de beber.ven matame de sed
Je dois boire ton eau, viens, éteins ma soif
Diosa del amor del sol y de la luna
Déesse de l'amour du soleil et de la lune
Tus labios tu sabor tu mi mayor fortuna
Tes lèvres, ton goût, ma plus grande fortune
Diosa del amor del sol y de la luna
Déesse de l'amour du soleil et de la lune
Diosa de mi amor.tu siempre serás
Déesse de mon amour, tu seras toujours





Авторы: John Yanni Christopher, Cesar Lemos, Carla Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.