Non ho mai - Sebastian , Endg перевод на немецкий

Non ho mai

Non ho mai
Cambiato la strada che mi ero promesso
Pensato ad un futuro con un me diverso
Lasciato che qualcosa migliori col tempo
Esci pure se fuori fa freddo
Non ho mai
Sperato di fare
Una vita normale
Lo sai che fine fa una goccia che cade nel mare
Ma se passerà tutto resteranno le parole
E le lasceremo da sole

Tenere tutto in pugno
Avere niente appunto
Prendere un treno per partire e non tornare più no
Nelle sere di luglio
Quando stavamo al buio
Che se ricordi fra non era così brutto
E invece pioveva sempre
Ma a noi ci prendeva bene
Che pure in mezzo alla gente
Ci affogavi in un bicchiere
Lasciamo tutti i problemi
Scappa anche dalle sirene
Che se ci ripensi a ieri
Siamo salvi per un niente
Sto fuori mi sento come in K-Hole
Tu sei ancora un infante Comme des Garçons
C'è chi fa questa roba solo per moda
Io ho bisogno di farlo perché se no
Non saprei cosa fare un po' come questi
Si che fanno gli A.C.A.B. e poi sono cops
Senti sta merda e leggi i miei testi
Ci ho puntato tutto come al casinò,
Per ogni mio frate che non può cambiare
Che sceglie le strade e non ritorna più
Per chi si è perso o chi non vede un padre
E spera solo di non finire laggiù
Pure se sbaglia e poi impara lo farà di nuovo perché sbaglieresti anche tu
Di notte puoi vedere nero anche il colore blu

Non ho mai
Cambiato la strada che mi ero promesso
Pensato ad un futuro con un me diverso
Lasciato che qualcosa migliori col tempo
Esci pure se fuori fa freddo
Non ho mai
Sperato di fare
Una vita normale
Lo sai che fine fa una goccia che cade nel mare
Ma se passerà tutto resteranno le parole
E le lasceremo da sole

Io voglio ma non posso, mi cade il mondo addosso
Vedo la vita in bianco e nero e il semaforo è rosso
Ho fatto i buchi al pavimento e ci guardo di sotto
Ogni volta che il cielo è grigio e qui piove a dirotto
Questa camera cade a pezzi le mancano i muri
Sono l'ultimo dei Mohicani che balla coi lupi
Se guardassi a come eravamo una massa di stupidi
Questi calli sopra le mani si fanno più ruvidi
Per vivere meglio per scrivere meglio
Ogni volta che voglio uscire da dietro al cancello
Le cassette che ho registrato quand'ero pischello
Da lontano questo palazzo sembrava un castello
Nessuna nostalgia, non intendevo quello
L'uomo che tira i remi in barca poi rimane fermo
Devi convivere coi limiti e tenerli dentro
Conta da uno a cento

Non ho mai
Dimenticato le cose che ho detto
Non mi ricordo più dove l'ho letto
Se torno a casa mi sento protetto
Oh no
Non ho mai
No mai

Non ho mai
Cambiato la strada che mi ero promesso
Pensato ad un futuro con un me diverso
Lasciato che qualcosa migliori col tempo
Esci pure se fuori fa freddo
Non ho mai
Sperato di fare
Una vita normale
Lo sai che fine fa una goccia che cade nel mare
Ma se passerà tutto resteranno le parole
E le lasceremo da sole

Non ho mai
Cambiato la strada che mi ero promesso
Pensato ad un futuro con un me diverso
Lasciato che qualcosa migliori col tempo
Esci pure se fuori fa freddo

Ich habe nie

Ich habe nie
Den Weg geändert, den ich mir versprochen hatte
An eine Zukunft mit einem anderen Ich gedacht
Zugelassen, dass sich etwas mit der Zeit verbessert
Geh ruhig raus, auch wenn es draußen kalt ist
Ich habe nie
Gehofft,
Ein normales Leben zu führen
Du weißt, was mit einem Tropfen passiert, der ins Meer fällt
Aber wenn alles vorbei ist, bleiben die Worte
Und wir lassen sie allein

Alles in der Hand halten
Genau genommen, nichts haben
Einen Zug nehmen, um wegzufahren und nie mehr zurückzukehren, nein
In den Julinächten
Als wir im Dunkeln waren
Wenn du dich erinnerst, Kleine, war es gar nicht so schlecht
Und stattdessen regnete es immer
Aber wir fanden es gut
Dass du sogar mitten unter Leuten
In einem Glas ertrunken bist
Lass uns alle Probleme hinter uns lassen
Flieh sogar vor den Sirenen
Denn wenn du an gestern denkst
Sind wir um ein Haar gerettet
Ich bin draußen, ich fühle mich wie im K-Hole
Du bist immer noch ein Kind, Comme des Garçons
Es gibt Leute, die machen das nur aus Mode
Ich muss es tun, denn sonst
Wüsste ich nicht, was ich tun soll, ein bisschen wie diese
Ja, die A.C.A.B. spielen und dann Cops sind
Hör dir diesen Mist an und lies meine Texte
Ich habe alles darauf gesetzt, wie im Casino,
Für jeden meiner Brüder, der sich nicht ändern kann
Der die Straßen wählt und nicht mehr zurückkehrt
Für diejenigen, die sich verirrt haben oder keinen Vater sehen
Und nur hoffen, nicht dort unten zu enden
Auch wenn er Fehler macht und dann lernt, wird er es wieder tun, denn du würdest auch Fehler machen
Nachts siehst du selbst die Farbe Blau schwarz

Ich habe nie
Den Weg geändert, den ich mir versprochen hatte
An eine Zukunft mit einem anderen Ich gedacht
Zugelassen, dass sich etwas mit der Zeit verbessert
Geh ruhig raus, auch wenn es draußen kalt ist
Ich habe nie
Gehofft,
Ein normales Leben zu führen
Du weißt, was mit einem Tropfen passiert, der ins Meer fällt
Aber wenn alles vorbei ist, bleiben die Worte
Und wir lassen sie allein

Ich will, aber ich kann nicht, die Welt stürzt auf mich ein
Ich sehe das Leben in Schwarz und Weiß und die Ampel ist rot
Ich habe Löcher in den Boden gemacht und schaue darunter
Jedes Mal, wenn der Himmel grau ist und es hier in Strömen regnet
Dieses Zimmer fällt auseinander, es fehlen die Wände
Ich bin der letzte Mohikaner, der mit den Wölfen tanzt
Wenn ich darauf schauen würde, wie wir waren, eine Masse von Idioten
Diese Schwielen auf meinen Händen werden immer rauer
Um besser zu leben, um besser zu schreiben
Jedes Mal, wenn ich von hinter dem Tor raus will
Die Kassetten, die ich aufgenommen habe, als ich ein kleiner Junge war
Aus der Ferne sah dieser Palast wie ein Schloss aus
Keine Nostalgie, das meinte ich nicht
Der Mann, der die Ruder ins Boot zieht, bleibt dann stehen
Du musst mit den Grenzen leben und sie in dir behalten
Zähl von eins bis hundert

Ich habe nie
Die Dinge vergessen, die ich gesagt habe
Ich erinnere mich nicht mehr, wo ich es gelesen habe
Wenn ich nach Hause komme, fühle ich mich beschützt
Oh nein
Ich habe nie
Nie

Ich habe nie
Den Weg geändert, den ich mir versprochen hatte
An eine Zukunft mit einem anderen Ich gedacht
Zugelassen, dass sich etwas mit der Zeit verbessert
Geh ruhig raus, auch wenn es draußen kalt ist
Ich habe nie
Gehofft,
Ein normales Leben zu führen
Du weißt, was mit einem Tropfen passiert, der ins Meer fällt
Aber wenn alles vorbei ist, bleiben die Worte
Und wir lassen sie allein

Ich habe nie
Den Weg geändert, den ich mir versprochen hatte
An eine Zukunft mit einem anderen Ich gedacht
Zugelassen, dass sich etwas mit der Zeit verbessert
Geh ruhig raus, auch wenn es draußen kalt ist