Endg - Di me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Endg - Di me




Di me
Dis-moi
Uh no no (Di me)
Uh non non (Dis-moi)
Uh no no (Di me)
Uh non non (Dis-moi)
Uh no no
Uh non non
No no no no
Non non non non
Uh no no (Di me)
Uh non non (Dis-moi)
Uh no no (Di me)
Uh non non (Dis-moi)
E sai che quando pioverà dal cielo sarà per me
Et tu sais que quand il pleuvra du ciel, ce sera pour moi
Siamo andati avanti a tutto per pensare a quel cash
On a tout surmonté pour penser à ce cash
Non ho mai avuto nessuno apparte me e la mia gang
Je n'ai jamais eu personne d'autre que moi et mon gang
Ora sono uscito bro e non ci penso a te ehi
Maintenant je suis sorti, bro, et je ne pense plus à toi, hein
Bro ricordi 2 anni fa ci stavano fottendo
Bro, tu te souviens, il y a deux ans, ils nous volaient
Adesso guardaci mentre lo stiamo facendo
Maintenant regarde-nous, on le fait
Con i miei troppo avanti bro è un altro livello
Avec mes gars, on est trop en avance, bro, c'est un autre niveau
Voglio sfrecciare su una supercar con mio fratello
Je veux rouler sur une supercar avec mon frère
Yah yah
Yah yah
Fuori sta life ti annoia
Cette vie te fatigue
Ehi
Ho imparato a stare solo perché non mi fido
J'ai appris à être seul parce que je ne fais pas confiance
Pensi di fare prima con sta scorciatoia
Tu penses faire plus vite avec ce raccourci
Ma poi vedi che ti scotta e torni a fare il giro
Mais tu vois que ça te brûle et tu reviens faire le tour
Ehi
Ah ah questi fanno bla bla
Ah ah, ceux-là font bla bla
Brucio questa scena come dei fogli di carta
Je brûle cette scène comme des feuilles de papier
Un giorno voglio avere tipo un milione in banca
Un jour, j'aimerais avoir genre un million à la banque
Ma se sto mondo fra ci ruba i sogni caliamo il passamontagna
Mais si ce monde nous vole nos rêves, on descend le passe-montagne
Ci sono questi che mi vorrebbero morto
Il y a ceux qui voudraient me voir mort
solo perché fanno le storie e non rispondo
Oui, juste parce qu'ils inventent des histoires et que je ne réponds pas
Non mi fotte un cazzo vivo nel mio mondo
Je m'en fous, je vis dans mon monde
E se non ti piace bro io me ne fotto
Et si ça ne te plaît pas, bro, je m'en fous
Le strade sono strette devo andare più up
Les routes sont étroites, je dois monter plus haut
Il sud Italia è caldo come quella bitch la
Le sud de l'Italie est chaud comme cette salope
Il tempo corre sai che no non ci aspetta fra
Le temps passe, tu sais que non, il ne nous attend pas, mec
Questa è la nostra storia bro non passerà
C'est notre histoire, bro, elle ne passera pas
E sai che quando pioverà dal cielo sarà per me
Et tu sais que quand il pleuvra du ciel, ce sera pour moi
Siamo andati avanti a tutto per pensare a quel cash
On a tout surmonté pour penser à ce cash
Non ho mai avuto nessuno apparte me e la mia gang
Je n'ai jamais eu personne d'autre que moi et mon gang
Ora sono uscito bro e non ci penso a te
Maintenant je suis sorti, bro, et je ne pense plus à toi
Scusa se mi importa solamente di me
Excuse-moi si je ne me soucie que de moi
Di me
De moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Solo di me
Seulement de moi
Solo di me
Seulement de moi
Ehi
Non do peso a ste cazzate che mi dicono
Je ne fais pas attention à ces conneries qu'ils me disent
Penso solo a come andarmene e a far uscire il mio singolo
Je pense juste à comment m'en aller et sortir mon single
Con i miei chiusi in un vicolo
Avec mes gars enfermés dans une ruelle
So distinguere un vero fra da quelli che si fingono yah yah
Je sais faire la différence entre un vrai pote et ceux qui se font passer pour yah yah
Broda
Broda
Aspetta
Attends
Scappiamo da sta merda
On s'échappe de cette merde
Qua la gente che ti ama fra è quella che ti detesta
Ici, les gens qui t'aiment, bro, sont ceux qui te détestent
E fanno bang bang
Et ils font bang bang
Non so se hai capito il mio vero intento
Je ne sais pas si tu as compris mon vrai but
Io con la mia gang a Milano un hotel in centro ehi
Moi avec mon gang à Milan, un hôtel en centre-ville, hein
Corro più veloce e non mi fermerò
Je cours plus vite et je ne m'arrêterai pas
Ho solamente 18 anni e un sogno chiaro in testa
J'ai seulement 18 ans et un rêve clair en tête
Che se lo deve fare è anche per i miei bro
Que s'il le faut, c'est aussi pour mes frères
Prenderemo tutto quanto e anche quello che resta
On prendra tout et même ce qu'il reste
E non mi importa di te
Et je me fiche de toi
No no
Non non
E di quello che dici
Et de ce que tu dis
Sto solo col mio fre
Je suis juste avec mon pote
A voi non vi ho mai visti
Je ne vous ai jamais vus
Solo di me di me di me
Seulement de moi de moi de moi
E non di te di te
Et pas de toi de toi
Chiedi perché perché
Demande pourquoi pourquoi
Con la mia gang
Avec mon gang
Con la mia gang
Avec mon gang
E sai che quando pioverà dal cielo sarà per me
Et tu sais que quand il pleuvra du ciel, ce sera pour moi
Siamo andati avanti a tutto per pensare a quel cash
On a tout surmonté pour penser à ce cash
Non ho mai avuto nessuno apparte me e la mia gang
Je n'ai jamais eu personne d'autre que moi et mon gang
Ora sono uscito bro e non ci penso a te
Maintenant je suis sorti, bro, et je ne pense plus à toi
Scusa se mi importa solamente di me
Excuse-moi si je ne me soucie que de moi
Di me
De moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Solo di me
Seulement de moi
Solo di me
Seulement de moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Di me di me di me
De moi de moi de moi
Solo di me
Seulement de moi
Solo di me
Seulement de moi
Uh no no
Uh non non
Uh no no
Uh non non
Uh no no
Uh non non
No no no no
Non non non non
Uh no no
Uh non non
Uh no no
Uh non non





Авторы: Enrico De Giorgi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.