Honey - Endg перевод на немецкий

Honey

A volte mi sento solo
Ma se poi penso agli altri fra
Vedo quello che sono
E li lascio distanti sai
Che non penso a quell'oro
E non cerco diamanti mai
L'odio provoca odio
Ma vi siete distratti yah
Se te ne vai in giro e vedi ciò che dico capisci per cosa l'ho scritto
Per le volte che ho giocato tutto chiedendo al destino se perdo o se vinco
Vorrei chiudere adesso per andare avanti e magari anche chiudere un disco
E poi giuro tornare per veder da capo tutto quanto quello che ho visto

A volte va bene a volte va male si ma vabbè
Io mi prendo bene anche se va male sto con mon frère
Troppe le strade troppe pressioni sopra di me
Ma tutte ste pare chi me le ha date dimmi perché

Honey shawty fai un po' come ti pare yah
So che muovi tipo le onde del mare yah
Stavamo sempre in giro
Tutto il giorno dal primo sai che
Non mi sentirei vivo
Tipo senza respiro yeh yeh

Ho bisogno bro di staccare di un momento
Attacco come viene sai che no non ci ripenso
Come se mi lanciassi a capofitto controvento
Trapasso l'atmosfera e la pressione non la sento
Corro veloce guardo il tempo col senno di poi
La differenza è che pensiamo diverso da voi
Cambio flow come in un cambio d'ora
E scopri che alla fine della storia fra non esistono eroi

Sono coi miei homies aspetto
Che arrivi qualcuno e intanto ma
Guarda come corre il tempo
Pure se da chiuso e fatto fra
Scusa se non te l'ho detto
Ma vado di fretta scappo sai
Lasciamoci sti guai
Per non tornare mai yah yah

A volte mi sento solo
Ma se poi penso agli altri fra
Vedo quello che sono
E li lascio distanti sai
Che non penso a quell'oro
E non cerco diamanti mai
L'odio provoca odio
Ma vi siete distratti

Honey shawty fai un po' come ti pare yah
So che muovi tipo le onde del mare yah
Stavamo sempre in giro
Tutto il giorno dal primo sai che
Non mi sentirei vivo
Tipo senza respiro yeh yeh
Honey shawty fai un po' come ti pare
So che muovi tipo le onde del mare
Stavamo sempre in giro
Tutto il giorno dal primo sai che
Non mi sentirei vivo
Tipo senza respiro yeh yeh

Honey

Manchmal fühle ich mich allein
Aber wenn ich dann an die anderen denke, Bruder
Sehe ich, was ich bin
Und lasse sie weit hinter mir, weißt du
Dass ich nicht an dieses Gold denke
Und suche niemals Diamanten
Hass erzeugt Hass
Aber ihr habt euch ablenken lassen, yah
Wenn du herumläufst und siehst, was ich sage, verstehst du, wofür ich es geschrieben habe
Für die Male, als ich alles aufs Spiel gesetzt und das Schicksal gefragt habe, ob ich verliere oder gewinne
Ich möchte jetzt abschließen, um voranzukommen und vielleicht sogar eine Platte fertigzustellen
Und dann schwöre ich, zurückzukehren, um alles, was ich gesehen habe, noch einmal von vorne zu sehen

Manchmal läuft es gut, manchmal schlecht, ja, aber was soll's
Ich fühle mich gut, auch wenn es schlecht läuft, ich bin mit meinem Bruder
Zu viele Wege, zu viel Druck auf mir
Aber all diese Sorgen, wer hat sie mir gegeben, sag mir, warum

Honey, Süße, mach einfach, was du willst, yah
Ich weiß, du bewegst dich wie die Wellen des Meeres, yah
Wir waren immer unterwegs
Den ganzen Tag, vom ersten Tag an, weißt du, dass
Ich mich nicht lebendig fühlen würde
Wie ohne Atem, yeh yeh

Ich brauche, Bruder, eine kurze Pause
Ich lege einfach los, weißt du, ich denke nicht darüber nach
Als würde ich mich kopfüber gegen den Wind stürzen
Ich durchbreche die Atmosphäre und spüre den Druck nicht
Ich renne schnell, schaue auf die Zeit im Nachhinein
Der Unterschied ist, dass wir anders denken als ihr
Ich ändere den Flow wie bei einem Stundenwechsel
Und du entdeckst, dass es am Ende der Geschichte, Bruder, keine Helden gibt

Ich bin mit meinen Homies, warte
Dass jemand kommt, und inzwischen, schau mal
Wie die Zeit vergeht
Auch wenn ich eingesperrt und fertig bin, Bruder
Tut mir leid, wenn ich es dir nicht gesagt habe
Aber ich bin in Eile, ich laufe weg, weißt du
Lass uns diese Probleme hinter uns lassen
Um niemals zurückzukehren, yah yah

Manchmal fühle ich mich allein
Aber wenn ich dann an die anderen denke, Bruder
Sehe ich, was ich bin
Und lasse sie weit hinter mir, weißt du
Dass ich nicht an dieses Gold denke
Und suche niemals Diamanten
Hass erzeugt Hass
Aber ihr habt euch ablenken lassen

Honey, Süße, mach einfach, was du willst, yah
Ich weiß, du bewegst dich wie die Wellen des Meeres, yah
Wir waren immer unterwegs
Den ganzen Tag, vom ersten Tag an, weißt du, dass
Ich mich nicht lebendig fühlen würde
Wie ohne Atem, yeh yeh
Honey, Süße, mach einfach, was du willst
Ich weiß, du bewegst dich wie die Wellen des Meeres
Wir waren immer unterwegs
Den ganzen Tag, vom ersten Tag an, weißt du, dass
Ich mich nicht lebendig fühlen würde
Wie ohne Atem, yeh yeh