Endg - NO PROBLEM - перевод текста песни на французский

Anche se no non è ok

Même si ce n'est pas ok

She loves the way it feels

Elle aime la façon dont ça se sent

Credo che lo rifarei

Je pense que je le referais

Cos I love the way me feels

Parce que j'aime la façon dont je me sens

Io voglio

Je veux

Un posto

Un endroit

Soltanto

Seulement

Per me

Pour moi

E pensare

Et penser

Che infondo

Au fond

Lo faccio

Je le fais

E non voglio problem

Et je ne veux pas de problèmes

(Oh na oh na)

Mi guardan da fuori

Ils me regardent de l'extérieur

Non mi conosci yeh

Tu ne me connais pas yeh

(Oh na oh na)

Veder quelle star

Voir ces stars

Da un Benz ai miei occhi yeh

D'une Benz à mes yeux yeh

(Oh na oh na)

Da soli è più bello

Être seul est plus beau

Ma non risolvi ah

Mais ça ne résout pas ah

(Oh na oh na)

Foto col tramonto

Photo avec le coucher de soleil

E veniamo mossi

Et nous sommes emmenés

Fuori sembra il dieci agosto

Dehors, c'est comme le 10 août

Passo per la costa sembra Rio da sotto

Je passe par la côte, ça ressemble à Rio d'en bas

Mon amì sta in giro devi darli il conto

Mon amì est en tournée, tu dois lui donner le compte

Ci siam presi tutto e non te ne sai accorto

On a tout pris et tu ne t'en es pas rendu compte

Sembra facile quando va per il meglio

Ça semble facile quand ça va bien

Io se non vincevo perdevo pure me stesso

Si je ne gagnais pas, je perdais aussi moi-même

Non ti credo sento solo mio fratello

Je ne te crois pas, je n'entends que mon frère

Firmerò un patto scalda il coltello

Je signerai un pacte, chauffe le couteau

Cammino per la strada only on my way

Je marche dans la rue, only on my way

Sono ancora con i miei

Je suis toujours avec les miens

Giro e si fanno le 06:00

Je tourne et il est 6h00

Spendo soldi come se li avessi bro

Je dépense de l'argent comme si je l'avais bro

Giuro che non so chi sei

Je jure que je ne sais pas qui tu es

Tanto poi li rifarò

De toute façon, je les referai

Non passo da casa

Je ne sors pas de la maison

Aspettiamo l'alba

On attend l'aube

Porto la squadra

J'amène l'équipe

Dove starò

Où serai-je

Qualcosa mi manca

Quelque chose me manque

Scaccerò l'ansia

Je vais chasser l'anxiété

Spero mi passa

J'espère que ça passe

Ehi yah woh woh

Hey yah woh woh

Anche se no non è ok

Même si ce n'est pas ok

She loves the way it feels

Elle aime la façon dont ça se sent

Credo che lo rifarei

Je pense que je le referais

Cos I love the way me feels

Parce que j'aime la façon dont je me sens

Io voglio

Je veux

Un posto

Un endroit

Soltanto

Seulement

Per me

Pour moi

E pensare

Et penser

Che infondo

Au fond

Lo faccio

Je le fais

E non voglio problem

Et je ne veux pas de problèmes

(Oh na oh na)

Mi guardan da fuori

Ils me regardent de l'extérieur

Non mi conosci yeh

Tu ne me connais pas yeh

(Oh na oh na)

Veder quelle star

Voir ces stars

Da un Benz ai miei occhi yeh

D'une Benz à mes yeux yeh

(Oh na oh na)

Da soli è più bello

Être seul est plus beau

Ma non risolvi ah

Mais ça ne résout pas ah

(Oh na oh na)

Foto col tramonto

Photo avec le coucher de soleil

E veniamo mossi

Et nous sommes emmenés

Foto col tramonto e vengo mosso

Photo avec le coucher de soleil et je suis emmené

No più problem mo li risolvo

Plus de problèmes, je les résous maintenant

Pensa che bello fosse davvero

Pense à quel point c'était vraiment beau

Se con il vento poi me li scordo

Si avec le vent je pouvais les oublier

Sai mi sento vivo

Tu sais, je me sens vivant

Come se taglio l'arrivo

Comme si je coupais l'arrivée

Ma va bene lo stesso

Mais c'est bon quand même

Tanto io non vi ho mai sentito

De toute façon, je ne vous ai jamais entendu

E pure se domani ti risvegli con l'ansia

Et même si demain tu te réveilles avec de l'anxiété

Mandala di fuori e dopo lasciala in stanza

Envoie-la dehors et après laisse-la dans la pièce

Chiamo mon amì se è pronto, pronto

J'appelle mon amì s'il est prêt, prêt

Due secondi è fuori che passa

Deux secondes, c'est fini, ça passe

(Ayyo ci sta)

(Ayyo c'est ça)

Non avere problemi tanto

N'aie pas de problèmes, tant que

Qua è la vita troppo corta (lo sai fra)

Ici, la vie est trop courte (tu sais, mec)

Non pensare più a ieri (No bro)

Ne pense plus à hier (Non, mec)

È stata l'ultima volta

C'était la dernière fois

Anche se no non è ok

Même si ce n'est pas ok

She loves the way it feels

Elle aime la façon dont ça se sent

Credo che lo rifarei

Je pense que je le referais

Cos I love the way me feels

Parce que j'aime la façon dont je me sens

Io voglio

Je veux

Un posto

Un endroit

Soltanto

Seulement

Per me

Pour moi

E pensare

Et penser

Che infondo

Au fond

Lo faccio

Je le fais

E non voglio problem

Et je ne veux pas de problèmes

(Oh na oh na)

Mi guardan da fuori

Ils me regardent de l'extérieur

Non mi conosci yeh

Tu ne me connais pas yeh

(Oh na oh na)

Veder quelle star

Voir ces stars

Da un Benz ai miei occhi yeh

D'une Benz à mes yeux yeh

(Oh na oh na)

Da soli è più bello

Être seul est plus beau

Ma non risolvi ah

Mais ça ne résout pas ah

(Oh na oh na)

Foto col tramonto

Photo avec le coucher de soleil

E veniamo mossi

Et nous sommes emmenés

Endg - NO PROBLEM

Текст и перевод песни Endg - NO PROBLEM

Альбом