Endg - Oscar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Endg - Oscar




Oscar
Оскар
Ok
Хорошо
Se io non sono in tempo
Если я не успеваю
Attento
Осторожно, детка,
Sei fuori orario
ты опоздала.
Arrivo sopra al set
Приезжаю на площадку
Punto
Точно
Ciak e dopo giriamo
Камера, мотор, и мы снимаем
Non è hollywoodiano
Это не Голливуд,
È più meridionale
это южнее.
Giro un film e ci siamo
Снимаю фильм, и мы в деле,
Chiaro tu seduto a guardare
понятно, ты сидишь и смотришь.
Cinepattone nuovo tormentone
Новая кинокомедия, новый хит,
Ma non commerciale
но не коммерческий.
Io so il mio lavoro penso solo ai fatti
Я знаю свою работу, думаю только о деле,
Non resto a parlare
не остаюсь болтать.
Tu non conti un cazzo
Ты ни черта не значишь,
Lo ripeto, un cazzo
повторю, ни черта.
Fossi in te io mi darei da fare
На твоем месте, детка, я бы шевелилась.
Voglio qualità penso a me soltanto
Хочу качества, думаю только о себе.
Da premio Oscar Monet
Достоин премии Оскар, Моне,
Sai quella bitch è Honey
знаешь, та сучка Honey.
Dico va bene a un brother
Говорю братану: "Всё в порядке",
Mo lo facciamo okay
сейчас сделаем, окей.
Okay okay ahh
Окей, окей, ах,
Okay okay ahh
окей, окей, ах.
Ho fatto 1000 incubi ed un sogno
Видел 1000 кошмаров и один сон,
Flow io lo modello come voglio
флоу моделирую, как хочу.
Conta che non dormo, un cazzo
Учти, что я не сплю ни черта,
Io lavoro quasi tutto il giorno
работаю почти весь день.
Scrivo pure se è il mio compleanno
Пишу даже в свой день рождения,
Pure capodanno pure mo bro
даже в Новый год, даже сейчас, бро.
Pensa che sto facendo davvero
Подумай, что я делаю на самом деле,
Ecco, mo vedi che droppo
вот, теперь видишь, как я выдаю.
Ecco, ora sei d'accordo
Вот, теперь ты согласна,
Esco, poi dopo ritorno
выхожу, потом вернусь.
Scherzo, io non ci ritorno
Шучу, я не вернусь.
Fresco, questione di polso
Свежо, дело техники.
Ma se vole-ró
Но если захочу...
Poi niente eh
Потом ничего, э,
Poi niente boh
потом ничего, ну...
Il mio ego boss
Мое эго босс,
Tu baby chi
ты, детка, кто?
Io baby keem
Я Baby Keem,
Ora ci sto
теперь я здесь.
Se io non sono in tempo
Если я не успеваю
Attento
Осторожно, детка,
Sei fuori orario
ты опоздала.
Arrivo sopra al set
Приезжаю на площадку
Punto
Точно
Ciak e dopo giriamo
Камера, мотор, и мы снимаем
Non è hollywoodiano
Это не Голливуд,
È più meridionale
это южнее.
Giro un film e ci siamo
Снимаю фильм, и мы в деле,
Chiaro tu seduto a guardare
понятно, ты сидишь и смотришь.
Da premio Oscar Monet
Достоин премии Оскар, Моне,
Sai quella bitch è Honey
знаешь, та сучка Honey.
Dico va bene a un brother
Говорю братану: "Всё в порядке",
Mo lo facciamo okay
сейчас сделаем, окей.
Okay okay ahh
Окей, окей, ах,
Okay okay ahh
окей, окей, ах.
Da premio Oscar Monet
Достоин премии Оскар, Моне,
Sai quella bitch è Honey
знаешь, та сучка Honey.
Dico va bene a un brother
Говорю братану: "Всё в порядке",
Mo lo facciamo okay
сейчас сделаем, окей.
Okay okay ahh
Окей, окей, ах,
Okay okay ahh
окей, окей, ах.





Авторы: Enrico De Giorgi, Federico Marsilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.