pioggia di ca$h - Endg перевод на немецкий

pioggia di ca$h

Non so se te l'ho mai detto
Per questo scrivo
Non è un sogno nel cassetto senza un comodino
Non puoi vedere com'è il tempo
Se ti sei seduto al centro
Fra devi avere il biglietto per avere il posto accanto il finestrino

Io son partito dal parco
Anzi proprio dal basso
Devi pensare in grande fra
Se vuoi arrivare in alto
Me l'han detto mille volte ma adesso non ci credo
Io non busso a queste porte ma nemmeno torno indietro

Ricordi spuntan fuori come
Fossi fra del '99
Tu non capisci i miei testi
E io non capisco te brother
C'è chi perde la ragione
E ne ha solo 19
È normale se va male
Poi non han un senso le cose

Panche conoscon i miei jeans
Frate le facce dei miei
Dici non ci resto qui
Ma poi resti dove sei
Io non cambio l'accento se son fuori dall'Italia
Pure se sembro contento guarda dietro la medaglia

Sì ma allora chiedi a me
Come fare non lo so
O lo faccio con i miei
O fra un giorno sparirò
Resto ancora qua perché
Non ho ancora il mondo fra
Spero che pioverà il cash
E che allaghi la città
Fuori da ore
Resto a guardare lassù fre
Vorrei cambiare le cose
Non mi interessa né come nemmeno dove
Ma lo farò

Ehi Noi siamo i figli del
Forse, vediamo né
Sappiamo starci fre
Chiudo barre sotto questi bar frate di LE
Mica stiamo a Saint Tropez
Insegnaci buone maniè
Passi che ho fatto nel tratto resto il più autonomo
Se questo è un uomo vendo l'anima al centro del Duomo bro
Mi rifletto allo specchio e non vedo chi sono
Di fronte al tuo cospetto sì mi ricordo chi sono

Resto in para mi chiama l'ansia puttana
Una bara a Panama pare non valga quanto una a Paris
Credi che han fatto tana non sarà l'ultima volta
Che pure se mi rischiara la fronte sale coi gradi
Ho una metrica tecnicamente perfida
Cristo la fuori predica
Mi chiedo se ci servirà
Non penso che ci salverà
Ma se la fuori nevica
Comunque mi ricorderò
Che alla fine è domenica bro

Non so come mi passa
Un giorno in meno non basta
Ma se torniamo all' alba
Forse quello ci salva
Mi fa sentire bene
Come senza pensieri
Il vento spiega le vele
Ma tu mantieni i freni
Io non mi chiedo se è possibile che sia finito
Ma mi chiedo è concepibile che questo è finto
Ma non ci penso
Io resto fermo
E vado alto fino a che cadrò all'inferno

Sì ma allora chiedi a me
Come fare non lo so
O lo faccio con i miei
O fra un giorno sparirò
Resto ancora qua perché
Non ho ancora il mondo fra
Spero che pioverà il cash
E che allaghi la città
Fuori da ore
Resto a guardare lassù fre
Vorrei cambiare le cose
Non mi interessa né come nemmeno dove
Ma lo farò

Geldregen

Ich weiß nicht, ob ich es dir je gesagt habe
Deshalb schreibe ich
Es ist kein Traum in der Schublade ohne einen Nachttisch
Du kannst nicht sehen, wie das Wetter ist
Wenn du dich in die Mitte gesetzt hast
Bruder, du musst ein Ticket haben, um den Platz am Fenster zu bekommen

Ich bin vom Park aus gestartet
Eigentlich ganz von unten
Du musst groß denken, Bruder
Wenn du hoch hinaus willst
Sie haben es mir tausendmal gesagt, aber jetzt glaube ich es nicht mehr
Ich klopfe nicht an diese Türen, aber ich kehre auch nicht um

Erinnerungen tauchen auf, als ob
Ich Bruder von '99 wäre
Du verstehst meine Texte nicht
Und ich verstehe dich nicht, Bruder
Es gibt Leute, die verlieren den Verstand
Und sie sind erst 19
Es ist normal, wenn es schlecht läuft
Dann machen die Dinge keinen Sinn

Bänke kennen meine Jeans
Bruder, die Gesichter meiner Leute
Du sagst, ich bleibe nicht hier
Aber dann bleibst du, wo du bist
Ich ändere meinen Akzent nicht, wenn ich außerhalb Italiens bin
Auch wenn ich glücklich aussehe, schau hinter die Medaille

Ja, aber dann frag mich
Wie es geht, weiß ich nicht
Entweder ich mache es mit meinen Leuten
Oder Bruder, eines Tages werde ich verschwinden
Ich bleibe noch hier, weil
Ich die Welt noch nicht habe, Bruder
Ich hoffe, dass es Geld regnen wird
Und dass es die Stadt überflutet
Seit Stunden draußen
Ich bleibe stehen und schaue nach oben, Bruder
Ich würde die Dinge gerne ändern
Es interessiert mich nicht, wie oder wo
Aber ich werde es tun

Hey, wir sind die Kinder von
Vielleicht, mal sehen
Wir wissen, wie man sich hier verhält, Bruder
Ich schließe Zeilen unter diesen Bars, Bruder, von LE
Wir sind nicht in Saint Tropez
Lehre uns gute Manieren
Schritte, die ich auf der Strecke gemacht habe, ich bleibe der Unabhängigste
Wenn das ein Mann ist, verkaufe ich meine Seele im Zentrum des Doms, Bruder
Ich schaue in den Spiegel und sehe nicht, wer ich bin
Vor deinem Angesicht, ja, da erinnere ich mich, wer ich bin

Ich bleibe in Sorge, die Angst ruft mich an, Schlampe
Ein Sarg in Panama scheint nicht so viel wert zu sein wie einer in Paris
Du glaubst, sie haben dich erwischt, es wird nicht das letzte Mal sein
Dass, auch wenn es meine Stirn erhellt, sie mit den Graden steigt
Ich habe eine technisch heimtückische Metrik
Christus da draußen predigt
Ich frage mich, ob wir es brauchen werden
Ich glaube nicht, dass es uns retten wird
Aber wenn es da draußen schneit
Werde ich mich trotzdem erinnern
Dass es am Ende Sonntag ist, Bruder

Ich weiß nicht, wie es vergeht
Ein Tag weniger reicht nicht
Aber wenn wir im Morgengrauen zurückkehren
Vielleicht rettet uns das
Es gibt mir ein gutes Gefühl
Wie ohne Sorgen
Der Wind bläht die Segel auf
Aber du hältst die Bremsen
Ich frage mich nicht, ob es möglich ist, dass es vorbei ist
Sondern ich frage mich, ist es vorstellbar, dass das hier falsch ist
Aber ich denke nicht darüber nach
Ich bleibe stehen
Und gehe hoch, bis ich in die Hölle falle

Ja, aber dann frag mich
Wie es geht, weiß ich nicht
Entweder ich mache es mit meinen Leuten
Oder Bruder, eines Tages werde ich verschwinden
Ich bleibe noch hier, weil
Ich die Welt noch nicht habe, Bruder
Ich hoffe, dass es Geld regnen wird
Und dass es die Stadt überflutet
Seit Stunden draußen
Ich bleibe stehen und schaue nach oben, Bruder
Ich würde die Dinge gerne ändern
Es interessiert mich nicht, wie oder wo
Aber ich werde es tun