Текст и перевод песни Endg - pioggia di ca$h

pioggia di ca$h

Non so se te l'ho mai detto
Per questo scrivo
Non è un sogno nel cassetto senza un comodino
Non puoi vedere com'è il tempo
Se ti sei seduto al centro
Fra devi avere il biglietto per avere il posto accanto il finestrino

Io son partito dal parco
Anzi proprio dal basso
Devi pensare in grande fra
Se vuoi arrivare in alto
Me l'han detto mille volte ma adesso non ci credo
Io non busso a queste porte ma nemmeno torno indietro

Ricordi spuntan fuori come
Fossi fra del '99
Tu non capisci i miei testi
E io non capisco te brother
C'è chi perde la ragione
E ne ha solo 19
È normale se va male
Poi non han un senso le cose

Panche conoscon i miei jeans
Frate le facce dei miei
Dici non ci resto qui
Ma poi resti dove sei
Io non cambio l'accento se son fuori dall'Italia
Pure se sembro contento guarda dietro la medaglia

Sì ma allora chiedi a me
Come fare non lo so
O lo faccio con i miei
O fra un giorno sparirò
Resto ancora qua perché
Non ho ancora il mondo fra
Spero che pioverà il cash
E che allaghi la città
Fuori da ore
Resto a guardare lassù fre
Vorrei cambiare le cose
Non mi interessa né come nemmeno dove
Ma lo farò

Ehi Noi siamo i figli del
Forse, vediamo né
Sappiamo starci fre
Chiudo barre sotto questi bar frate di LE
Mica stiamo a Saint Tropez
Insegnaci buone maniè
Passi che ho fatto nel tratto resto il più autonomo
Se questo è un uomo vendo l'anima al centro del Duomo bro
Mi rifletto allo specchio e non vedo chi sono
Di fronte al tuo cospetto sì mi ricordo chi sono

Resto in para mi chiama l'ansia puttana
Una bara a Panama pare non valga quanto una a Paris
Credi che han fatto tana non sarà l'ultima volta
Che pure se mi rischiara la fronte sale coi gradi
Ho una metrica tecnicamente perfida
Cristo la fuori predica
Mi chiedo se ci servirà
Non penso che ci salverà
Ma se la fuori nevica
Comunque mi ricorderò
Che alla fine è domenica bro

Non so come mi passa
Un giorno in meno non basta
Ma se torniamo all' alba
Forse quello ci salva
Mi fa sentire bene
Come senza pensieri
Il vento spiega le vele
Ma tu mantieni i freni
Io non mi chiedo se è possibile che sia finito
Ma mi chiedo è concepibile che questo è finto
Ma non ci penso
Io resto fermo
E vado alto fino a che cadrò all'inferno

Sì ma allora chiedi a me
Come fare non lo so
O lo faccio con i miei
O fra un giorno sparirò
Resto ancora qua perché
Non ho ancora il mondo fra
Spero che pioverà il cash
E che allaghi la città
Fuori da ore
Resto a guardare lassù fre
Vorrei cambiare le cose
Non mi interessa né come nemmeno dove
Ma lo farò

Дождь из денег

Не знаю, говорил ли я тебе когда-нибудь,
Поэтому пишу,
Это не мечта в ящике без тумбочки,
Ты не можешь видеть, какая погода,
Если сидишь в центре,
Братан, нужен билет, чтобы занять место у окна.

Я начал с парка,
Даже с самого низу,
Надо мыслить масштабно, братан,
Если хочешь подняться наверх.
Мне говорили это тысячу раз, но теперь я не верю,
Я не стучусь в эти двери, но и не возвращаюсь назад.

Воспоминания всплывают, как будто
Я, братан, из 99-го,
Ты не понимаешь моих текстов,
А я не понимаю тебя, брат.
Кто-то теряет рассудок
В свои девятнадцать,
Нормально, если все плохо,
Потом в вещах нет смысла.

Скамейки знают мои джинсы,
Братан, лица моих друзей,
Говоришь, я здесь не останусь,
Но потом остаешься там, где ты есть.
Я не меняю акцент, когда я за пределами Италии,
Даже если кажусь довольным, посмотри на обратную сторону медали.

Да, тогда спроси меня,
Как сделать, я не знаю,
Или я сделаю это с моими,
Или, братан, однажды я исчезну.
Я все еще здесь, потому что
У меня еще нет всего мира, братан,
Надеюсь, пойдет дождь из денег,
И затопит город.
На улице часами
Смотрю туда, брат,
Хочу изменить все,
Мне все равно, как и где,
Но я это сделаю.

Эй, мы дети
Может быть, посмотрим, нет,
Мы знаем, как быть здесь, брат,
Заканчиваю куплеты под этими барами, брат из ЛЕ,
Мы же не в Сен-Тропе,
Научи нас хорошим манерам.
Шаги, которые я сделал на пути, остаюсь максимально автономным,
Если это человек, я продам душу в центре Дуомо, бро.
Смотрю в зеркало и не вижу, кто я,
Перед твоим лицом я вспоминаю, кто я.

Остаюсь в паранойе, меня зовет проклятая тревога,
Гроб в Панаме, кажется, не стоит столько же, сколько в Париже.
Думаешь, они сделали логово, это не последний раз,
Когда даже если у меня проясняется лоб, температура поднимается.
У меня технически коварная метрика,
Христос там проповедует,
Я спрашиваю себя, поможет ли нам это,
Не думаю, что это нас спасет,
Но если там идет снег,
Я все равно вспомню,
Что в конце концов, сегодня воскресенье, бро.

Не знаю, как это проходит,
Одним днем меньше недостаточно,
Но если мы вернемся на рассвете,
Может быть, это нас спасет.
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо,
Как беззаботно,
Ветер наполняет паруса,
Но ты держишь тормоза.
Я не спрашиваю себя, возможно ли, что это закончилось,
Но я спрашиваю себя, мыслимо ли, что это притворство.
Но я не думаю об этом,
Я остаюсь твердым,
И иду высоко, пока не упаду в ад.

Да, тогда спроси меня,
Как сделать, я не знаю,
Или я сделаю это с моими,
Или, братан, однажды я исчезну.
Я все еще здесь, потому что
У меня еще нет всего мира, братан,
Надеюсь, пойдет дождь из денег,
И затопит город.
На улице часами,
Смотрю туда, брат,
Хочу изменить все,
Мне все равно, как и где,
Но я это сделаю.