Raving - Endia перевод на французский

Raving

Everyday we raving ina studio
Hypa to the tek is how am feeling o
Endia just dey vibing with a different flow
Flowing on the beat like am a river o

See d gyal dem, dem steady winning it
As d dj just dey, dey jamming it
Am like a b*tch i got an attitude
Listen to the vibe & feel the magnitude

Endia got believe & got jehova n a team
& Am steady on d road & i'm rolling like michelin & am Supa fresh supa clean- am just like listerine
& Everywhere u go like MTN dts wah i mean

When i step up in d streets all ma people say dem dey feel me
I go on ma knees & i thank God for his blessings
To initiate- 48- wasn't so immediate
Had 2 sit down in studio 2days just to concentrate

Cos u know ma flow is bitter like vinegar
Endia goes hard- way harder dan viagra
Endia goes hard- hard again like its d 2nd round
Antym you hear its like that you know that am around

Them love the lyrics wey mi spit
Bar for bar, call to bar- everything dey so legit
Plus mi hotter than miami anytime mi bring d heat
Just sit back & relax & feel the vibe wey me bring & sing

When i roll i roll like am on a parole
That's why da gyals dem can neva leave me alone
Blowing up every device- the bb & iphone
But- if its unofficial endia will not condone

Endia is the sickest, the illest but still the medicine
What an eye-saw, boy is d baddest that you'll ever see
Different type of metaphor, things you've neverr heard before
New music pele... Respect to dem who were here b4

Dem never get a vibe like these
Its like that -the new slang ina the streets
All dem gal ah go mad when mi dweet
Endia piercing through your ear like a bullet

I mess around the rhyme & then i kill you with the flow
Big up to the media wey steady show me love
This must be 15 bars- 1 last thing
Endia is the REVELATION.

Mi no need no visa to come inside ya speaker
Every man a winner if only you a believer
Mi just wana chill with the gyal dem wey dey area
Then blow upon the beat like me blow upon the rifa. O yeaaaa.

Everyday we raving ina studio
Hypa to the tek is how am feeling o
Endia just dey vibing with a different flow
Flowing on the beat like am a river o

See d gyal dem, dem steady winning it
As d dj just dey, dey jamming it
Am like a b*tch i got an attitude
Listen to the vibe & feel the magnitude

Enthousiasme

Chaque jour, on est en train de faire la fête dans le studio
Hyper à la tekno, c'est comme ça que je me sens
Endia est juste là, elle vibre avec un flow différent
Je coule sur le beat comme une rivière

Regarde les filles, elles gagnent tout le temps
Pendant que le DJ est là, il mixe
Je suis une vraie salope, j'ai une attitude
Écoute les vibes et ressens l'ampleur

Endia a la foi, elle a Jéhovah et une équipe
Et je suis sur la route, je roule comme un Michelin, je suis super fraîche, super propre, je suis comme du Listerine
Et partout où tu vas, comme MTN, c'est ce que je veux dire

Quand je marche dans la rue, tout le monde me dit qu'ils me ressentent
Je m'agenouille et je remercie Dieu pour ses bénédictions
Pour commencer, 48, ce n'était pas immédiat
J'ai dû rester deux jours en studio juste pour me concentrer

Parce que tu sais, mon flow est amer comme du vinaigre
Endia donne tout, bien plus fort que du Viagra
Endia donne tout, encore plus fort comme si c'était le deuxième round
Chaque fois que tu entends ça, tu sais que je suis là

Elles aiment les paroles que je crache
Bar par bar, appel au bar, tout est tellement légitime
De plus, je suis plus chaude que Miami chaque fois que j'apporte la chaleur
Assieds-toi, détends-toi et ressens les vibes que j'apporte et chante

Quand je roule, je roule comme si j'étais en liberté conditionnelle
C'est pour ça que les filles ne me laissent jamais tranquille
J'explose tous les appareils, les BB et les iPhones
Mais si c'est non officiel, Endia ne cautionnera pas

Endia est la plus malade, la plus méchante mais aussi le médicament
Quelle vue, c'est la plus méchante que tu verras jamais
Un type différent de métaphore, des choses que tu n'as jamais entendues auparavant
Nouvelle musique, salut... Respect à ceux qui étaient là avant

Elles n'ont jamais eu de vibes comme celles-ci
C'est comme ça - le nouveau langage dans la rue
Toutes ces filles vont devenir folles quand je le ferai
Endia perfore ton oreille comme une balle

Je joue avec la rime, puis je te tue avec le flow
Grand salut aux médias qui me montrent de l'amour
Ça doit être 15 mesures, une dernière chose
Endia est la RÉVÉLATION.

Je n'ai pas besoin de visa pour entrer dans ton enceinte
Chaque homme est un gagnant si seulement tu crois
Je veux juste chiller avec les filles qui sont dans le coin
Puis souffler sur le beat comme je souffle sur le rifa. Ouais.

Chaque jour, on est en train de faire la fête dans le studio
Hyper à la tekno, c'est comme ça que je me sens
Endia est juste là, elle vibre avec un flow différent
Je coule sur le beat comme une rivière

Regarde les filles, elles gagnent tout le temps
Pendant que le DJ est là, il mixe
Je suis une vraie salope, j'ai une attitude
Écoute les vibes et ressens l'ampleur