Endigo - The Cursing of DanTDM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Endigo - The Cursing of DanTDM




The Cursing of DanTDM
Проклятие DanTDM
Well well well, so you decided to respond.
Ну-ну-ну, значит, ты решила ответить.
By making a joke out of me?
Высмеяв меня?
You think I'm a fool now do you Daniel?
Ты думаешь, я дурак, да, Даниэлла?
Oh what's that, you don't like being called that huh?
О, что это, тебе не нравится, когда тебя так называют, да?
When I first made that song
Когда я написал ту песню,
I'd expected I would hear from you before long.
Я ожидал, что скоро услышу от тебя.
But what I did not quite prepare for
Но к чему я совсем не был готов,
Was being completely and utterly humiliated to the core.
Так это к полному и сокрушительному унижению.
I'm not mad, just disappointed
Я не злюсь, просто разочарован.
(Wasted just another couple weeks, it's really nothing.)
(Потратил еще пару недель, это действительно ничего.)
Master Villain self-appointed.
Самопровозглашенный Мастер-Злодей.
Think I'm a bad guy do you, very well.
Думаешь, я плохой парень, да? Что ж, хорошо.
Daniel! On this day I curse your name.
Даниэлла! В этот день я проклинаю твое имя.
Though I'm not tommy nor your mommy, I will call you all the same!
Хоть я не Томми и не твоя мамочка, я буду называть тебя так же!
(Daniel!)
(Даниэлла!)
So here's the thing I saw that meme,
Так вот, я видел этот мем,
Comparing evil Dan and all his beardness to me.
Где сравнивают злого Дэна со всей его бородой со мной.
You call this cosplay, Il letcha know
Ты называешь это косплеем, я тебе скажу,
That I be rocking this hairstyle for several years before your show!
Что я носил эту прическу за несколько лет до твоего шоу!
Now all of this I could forgive but there's one thing I cant forget.
Всё это я мог бы простить, но есть одна вещь, которую я не могу забыть.
Discord, oh you added me a friend
Discord, о, ты добавила меня в друзья,
But now I'm waiting in the chat
Но теперь я жду в чате
All alone, Dead end
Совсем один, в тупике.
Curse you, I shall take my vengeance now!
Будь ты проклята, я отомщу сейчас!
For the crime of leaving me on read, Its a crime I can't allow
За преступление, что оставила меня непрочитанным, это преступление, которое я не могу допустить.
Daniel! Daniel! Daniel!
Даниэлла! Даниэлла! Даниэлла!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.