Endless - Oss To - перевод текста песни на русский

Oss To - Endlessперевод на русский




Oss To
Нам двоим
Hey, det fineste jeg vet
Эй, самое прекрасное, что я знаю,
Er trynet ditt når du ler
Это твое лицо, когда ты смеешься.
Det er sikkert no mer
Наверняка есть что-то еще,
Med det er'ke like viktig lenger
Но это уже не так важно.
Ikke like viktig med eksempler de tinga jeg tenker jeg vet lenger
Не так важны примеры того, что, как мне кажется, я знаю.
Lykke er'ke lykke basert penger
Счастье не основано на деньгах,
Ihvertfall ikke for tida
По крайней мере, не сейчас.
Prøvd å se innsida
Пытался заглянуть внутрь себя,
Sannheten er at vi blir nok gamle før vi kanskje ser det
Правда в том, что мы, вероятно, состаримся, прежде чем поймем это.
Ingenting forandrer seg, selv om alt kan bli annerledes
Ничего не меняется, хотя все может стать другим.
Men det er'ke nøye
Но это не так важно,
lenge det eneste blikket mitt møter er dine øyne
Пока единственный взгляд, который я встречаю, это твой.
Men er det en ting jeg kan love
Но если я могу что-то обещать,
Er det at alt som har hatt en bynelse til slutt kommer til å over
Так это то, что все, что имеет начало, в конце концов, закончится.
Og sånn blir det nok en stund
И так будет еще какое-то время,
nyter hvert sekund
Поэтому наслаждаюсь каждой секундой.
Er'ke no must å kun drømme når man sover, men jeg lover
Не обязательно мечтать только во сне, но я обещаю,
Du kan
Ты можешь.
Ta det med ro, det er bare oss to
Успокойся, есть только мы вдвоем.
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
И ты можешь притворяться, что ничего не изменилось, но я знаю, что тебе лучше.
Ta det med ro, det er bare oss to
Успокойся, есть только мы вдвоем.
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
И ты можешь притворяться, что ничего не изменилось, но я знаю, что тебе лучше.
Aldri klart å sette meg i lotus
Никогда не мог сесть в позу лотоса.
Hver dag har handla om å i modus
Каждый день приходилось переключаться в режим.
ADHD-hode, men hu hjelper meg i fokus
Голова с СДВГ, но она помогает мне сосредоточиться.
Og det er'ke bare hokus pokus
И это не просто фокус-покус.
Er jeg nede er hun med meg opp
Если мне плохо, она поднимает меня.
Jeg vil ikke tro mine egne øyne, men egentlig vet jeg jo
Я не хочу верить своим глазам, но на самом деле я знаю.
Og hvis jeg mister bakkekontakt Er hu mitt kart og kompass, jeg var alltid
И если я теряю связь с реальностью, она моя карта и компас, я всегда был на
Vakt, klar for alt som kunne skje
Страже, готов ко всему, что может случиться.
Verden var skummel at jeg ikke turte se
Мир был настолько страшным, что я боялся смотреть.
Kontekst, klar tekst
Контекст, ясный текст.
Samtaler uanstrengt
Беседы без усилий.
Uansett, alt jeg vet
В любом случае, все, что я знаю,
Er at ingen sitter no sannhat
Это то, что никто не владеет истиной.
Men er det en ting jeg kan love
Но если я могу что-то обещать,
Er det at alt som har hatt en bynelse til slutt kommer til å over
Так это то, что все, что имеет начало, в конце концов, закончится.
Og sånn blir det nok en stund
И так будет еще какое-то время,
nyter hvert sekund
Поэтому наслаждаюсь каждой секундой.
Er'ke no must å kun drømme når man sover, men jeg lover
Не обязательно мечтать только во сне, но я обещаю,
Du kan
Ты можешь.
Ta det med ro, det er bare oss to
Успокойся, есть только мы вдвоем.
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
И ты можешь притворяться, что ничего не изменилось, но я знаю, что тебе лучше.
Ta det med ro, det er bare oss to
Успокойся, есть только мы вдвоем.
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
И ты можешь притворяться, что ничего не изменилось, но я знаю, что тебе лучше.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.