Текст и перевод песни Endless - Tilgi Meg

Tilgi Meg

Seriøst, jeg mener det
Har ikke tid til noen som tror dem kan skjønne meg
Og løse opp problemene
For problemene er innabords
Og kan ikke fjernes kun med sinnet til en sinna mor
Det må mer til
Livet er en bok spredt i flere bind
Og handlinger og tanker
De skal deles inn
Og sorteres under titler som et eventyr
Så alt er leselig, kjedelig
For hvert kapittel teller for at neste kan forstås
Om du hopper over et er kanskje neste uten mål eller mening
Det jeg mener er at ingen vet hvor veien går
Før de har gått den, så bare gå
Jeg har for mange ting å tenke på
Og forlanger kanskje mer enn jeg fortjener nå
Men jeg lover deg, du får det nok igjen
Vent å se, skal få igjen med renter og mer
Tilgi meg, har så mye jeg vil si til deg
Men jeg kan ikke, har ikke samvittighet nok til det nå
Så bare tilgi meg, for alt jeg ikke kunne si til deg
Og jeg beklager at jeg ikke kunne holde på det lenger
Men jeg prøvde jo
Jeg veit at jeg har sagt og gjort litt for mye jævelskap
Og konsekvensene var jævlige å ta
Det er ærlig talt
Jeg tenkte at det var lett å se men
Jeg ser jo nå at det er ferdig snart
Kaster meg på lasset litt
For orker ikke å stå på egne bein hele fkings tida
Bare si ja, nikk med hodet ditt
Og bare lat som du følger med på ordet mitt
For ingen her har skjønt hva som egentlig skjer
Så jeg skriver om det skjønt det burde egentlig skje
Men jeg får jo sagt hva jeg har på hjertet
Gjennom linjene jeg skriver og spiller inn denne rappen
Ja, jeg veit du ikke skjønner
Er ikke meninga heller selv om jeg prøver og prøver
Jeg vil bare du skal høre på meg nå
Etter dette er det opp til deg om du har lyst til å gå
Tilgi meg, har så mye jeg vil si til deg
Men jeg kan ikke, har ikke samvittighet nok til det nå
Så bare tilgi meg, for alt jeg ikke kunne si til deg
Og jeg beklager at jeg ikke kunne holde på det lenger
Men jeg prøvde jo

Pardon-moi

Sérieusement, je le pense vraiment
Je n'ai pas le temps pour quelqu'un qui pense pouvoir me comprendre
Et résoudre mes problèmes
Car mes problèmes sont intérieurs
Et ne peuvent pas être résolus uniquement par la colère d'une mère en colère
Il faut plus que ça
La vie est un livre divisé en plusieurs volumes
Et les actions et les pensées
Doivent être classées
Et triées sous des titres comme un conte de fées
Pour que tout soit lisible, ennuyeux
Car chaque chapitre compte pour que le suivant puisse être compris
Si tu en sautes un, le suivant n'aura peut-être pas de but ni de sens
Ce que je veux dire, c'est que personne ne sait où le chemin mène
Avant de l'avoir parcouru, alors marche
J'ai trop de choses à penser
Et j'exige peut-être plus que ce que je mérite maintenant
Mais je te promets que tu seras récompensé
Attends de voir, je te rendrai avec des intérêts et plus encore
Pardon-moi, j'ai tellement de choses à te dire
Mais je ne peux pas, je n'ai pas assez de conscience pour ça maintenant
Alors pardonne-moi, pour tout ce que je n'ai pas pu te dire
Et je suis désolé de ne pas avoir pu tenir plus longtemps
Mais j'ai essayé
Je sais que j'ai dit et fait beaucoup de conneries
Et les conséquences étaient difficiles à accepter
Honnêtement
Je pensais que c'était facile à voir, mais
Je vois maintenant que c'est bientôt fini
Je me jette dans le wagon un peu
Car je n'en peux plus de me tenir sur mes propres pieds tout le temps
Dis juste oui, hoche la tête
Et fais juste comme si tu suivais mes paroles
Car personne ici n'a compris ce qui se passe vraiment
Alors j'écris à ce sujet, bien que cela devrait se passer
Mais je peux dire ce que j'ai sur le cœur
À travers les lignes que j'écris et que je rappe
Oui, je sais que tu ne comprends pas
Ce n'est pas le but non plus, même si j'essaie et j'essaie
Je veux juste que tu m'écoutes maintenant
Après ça, c'est à toi de décider si tu veux partir
Pardon-moi, j'ai tellement de choses à te dire
Mais je ne peux pas, je n'ai pas assez de conscience pour ça maintenant
Alors pardonne-moi, pour tout ce que je n'ai pas pu te dire
Et je suis désolé de ne pas avoir pu tenir plus longtemps
Mais j'ai essayé