Du er Okay - Endless перевод на французский

Du er Okay

Du skal være best
Du skal være flinkest
Du skal være smartest
Du skal være raskest
Du skal være best trent
Du skal være mer enn du skal være
Alt du ikke kan bli
Men ey, EY
Du ER.
La meg se et smil på munnen din
La meg høre hvem du er
Bare kom og vis meg humoren din
La meg se deg få et latterkick
La meg se deg sove gjennom hele natta trygt
Duser meg for hjertet ditt
Kjærlighet til musikk er smertefritt
Og det er lov til å slække litt
Jeg har lært at stress ekke' verdt en dritt
Og når hverdag går rundt i sirkler
Og man tråkker i eget spor
Når ikke selvkontrollen virker
Og man kunne trengt noen gode ord
Da er det helt okey
Ja, det er helt okey
Du er helt okey
Du er helt alright
Du er helt alright
La meg se deg sikte
La meg se deg skyte
La meg se deg lykkelig
La meg se deg glise
Ikke la deg selv forlise
Du kan selv forandre livet
De sa jeg ikke kunne blomstre
Men jeg vokser uten sol
Jeg trenger ikke vann
For jeg vokser uten jord
Men tenker fortsatt "herlighet,
Det eneste jeg trenger nå er kjærlighet"
Og når hver dag går rundt i sirkler
Og man tråkker i eget spor
Når ikke selvkontrollen virker
Og man kunne trengt noen gode ord
Da er det helt okey
Ja, det er helt okey
Du er helt okey
Du er helt alright
Du er helt alright
Det er helt okey
Ja, det er helt okey
Du er helt okey
Du er helt alright
Du er helt alright

Tu vas bien

Tu dois être la meilleure
Tu dois être la plus douée
Tu dois être la plus intelligente
Tu dois être la plus rapide
Tu dois être la mieux entraînée
Tu dois être plus que ce que tu dois être
Tout ce que tu ne peux pas devenir
Mais hey, HEY
Tu ES.
Laisse-moi voir un sourire sur tes lèvres
Laisse-moi entendre qui tu es
Viens juste me montrer ton humour
Laisse-moi te voir avoir un fou rire
Laisse-moi te voir dormir toute la nuit en paix
Je m'endors pour ton cœur
L'amour de la musique est sans douleur
Et il est permis de se relâcher un peu
J'ai appris que le stress ne vaut pas un sou
Et quand la vie de tous les jours tourne en rond
Et que l'on marche dans ses propres traces
Quand le contrôle de soi ne fonctionne pas
Et que l'on aurait besoin de quelques mots bienveillants
Alors c'est tout à fait normal
Oui, c'est tout à fait normal
Tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien
Laisse-moi te voir viser
Laisse-moi te voir tirer
Laisse-moi te voir heureuse
Laisse-moi te voir sourire
Ne te laisse pas couler
Tu peux changer ta vie toi-même
Ils ont dit que je ne pouvais pas fleurir
Mais je pousse sans soleil
Je n'ai pas besoin d'eau
Parce que je pousse sans terre
Mais je pense toujours "merveille,
La seule chose dont j'ai besoin maintenant, c'est de l'amour"
Et quand la vie de tous les jours tourne en rond
Et que l'on marche dans ses propres traces
Quand le contrôle de soi ne fonctionne pas
Et que l'on aurait besoin de quelques mots bienveillants
Alors c'est tout à fait normal
Oui, c'est tout à fait normal
Tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien
C'est tout à fait normal
Oui, c'est tout à fait normal
Tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien