Текст и перевод песни Endless - Ærlig

Ærlig

Inni meg vokser det ugress
Et mylder av spørsmålstegn gror til
Og vokser ut som en utvekst
Så sjukt stress det er
Å stresse så sjukt med
Å ikke kun se
Hvor sjukt stress sjuk stress er
Føler meg som plastposen i vindkastet
Som i sakte
Film
Tar med seg
Alt jeg alltid har sagt jeg må ha
Og tar det fra nåtid til da
Usikkerhet
Dirrer
Vibrerer
Håner
Flirer
Stirrer
Stikker
Glemte rå minner
Spidder inn i nåtiden
Som brente bålpinner
I aske

Askepott
Trasker flott over nært og fjernt gjennom
Et fantasiland så mye mer virkelighetsnært
Enn virkelighet er
Eller, som den virker fra her

Honnête

En moi, l'herbe folle pousse
Une myriade de points d'interrogation se multiplient
Et poussent comme une excroissance
C'est tellement stressant
Être tellement stressé par
Ne pas voir seulement
À quel point le stress est vraiment stressant
Je me sens comme un sac en plastique dans la tempête
Comme dans un slow
Film
Emporte
Tout ce que j'ai toujours dit que je devais avoir
Et l'emporte du présent au passé
L'incertitude
Tremble
Vibre
Se moque
Sourit
Regarde
Pique
Souvenirs bruts oubliés
Se piquent dans le présent
Comme des brindilles de feu brûlées
Dans les cendres

Cendrillon
Se promène magnifiquement près et loin à travers
Un pays imaginaire tellement plus réel
Que la réalité
Ou, comme ça semble d'ici