Endo feat. Lele - Una Mano Te Pica la Otra - перевод текста песни на немецкий

Una Mano Te Pica la Otra - Endo , Lele перевод на немецкий




Una Mano Te Pica la Otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Ja Endo y Lele las armas secretas con Hebreo
Ja, Endo und Lele, die geheimen Waffen, mit Hebreo
"El de la mezcla pesa".
"Der mit dem schweren Mix".
Papi esto es un desahogo ke teniamos hace tiempo
Papi, das ist ein Dampf ablassen, das wir schon lange brauchten
Y estamos locos por sakar pa fuera y dise Jeh'
Und wir sind verrückt danach, es rauszulassen, und es geht so: Jeh'
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Como la envidia se los come
Wie der Neid sie auffrisst
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Ojo por ojo diente por diente
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Dime con quien andas y te dire quien eres
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Los panas son como el dinero, se gastan jajaja
Kumpels sind wie Geld, sie werden ausgegeben, hahaha
Medidas drasticas tome desde los 90'
Drastische Maßnahmen ergriff ich seit den 90ern
Desde que tuve mi kiosco y me compre una 40
Seit ich meinen Kiosk hatte und mir eine 40er kaufte
Aprendi que los panas son putas que cuestan
Ich lernte, dass Kumpels Huren sind, die kosten
Que cuando tienes se suman y cuando no se restan
Dass sie sich addieren, wenn du hast, und subtrahieren, wenn nicht
Apestan, con mi progreso se molestan
Sie stinken, mein Fortschritt stört sie
Que pena que la gente fina patrocina gente insecta
Wie schade, dass feine Leute Insekten-Leute sponsern
Envidiosos, criaos conmigo en la misma urba
Neider, mit mir im selben Viertel aufgewachsen
Los veo todos los dias sentados en la misma curva
Ich sehe sie jeden Tag an derselben Ecke sitzen
Que carajos han hecho con su vida
Was zum Teufel haben sie mit ihrem Leben gemacht
Si lo que ustedes cobran lo gasto en una salida
Wenn ich das, was ihr verdient, an einem Abend ausgebe
La vida, gracias a Dios me trata bien
Das Leben, Gott sei Dank, behandelt mich gut
No me importa si te caigo mal o si te caigo bien
Es ist mir egal, ob du mich nicht magst oder ob du mich magst
Matarme, quien tu dime quien?
Mich töten, wer, sag du mir, wer?
Si detras de mi, ai un combo de 100
Wenn hinter mir eine Crew von 100 steht
(Un ejercito de soldados dispuestos a morir por las
(Eine Armee von Soldaten, bereit zu sterben für
Abichuelas de nosotros)
unser Essen/Überleben)
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Como la envidia se los come
Wie der Neid sie auffrisst
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Ojo por ojo diente por diente
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Dime con quien andas y te dire quien eres
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Los panas son como el dinero, se gastan jajaja
Kumpels sind wie Geld, sie werden ausgegeben, hahaha
Se siente el terror en el ambiente despertaron al demente
Man spürt den Terror in der Luft, sie haben den Verrückten geweckt
Hablen de frente o les meto caliente
Sprecht offen oder ich mach's euch heiß
Shikiplakuplakupla! pa' que te me oriente
Shikiplakuplakupla! Damit du dich orientierst
Aqui la verdad di parcien de votros pasientes
Hier ist die Wahrheit, für euch Patienten
Somos los sikarios los dementes de la zona
Wir sind die Sicarios, die Verrückten der Gegend
Los que andamos con los rifles los que en dolor nos mensiona
Die, die mit den Gewehren rumlaufen, die, die man unter Schmerzen erwähnt
Somos los de la paca y los carros caros los que las gatas desean
Wir sind die mit dem Bündel [Geld] und den teuren Autos, die, die die Miezen begehren
Los de los disparos somos los que llevamos esto a otro nivel
Die von den Schüssen, wir sind die, die das auf ein anderes Level bringen
Vakerito de papel aqui los carro no son de Mattel
Papier-Cowboy, hier sind die Autos nicht von Mattel
Man dejate ver pero que yo no te vea o voi a rondar tu area
Mann, zeig dich, aber lass dich nicht von mir sehen, oder ich kreise dein Gebiet ein
Con un par de guagua fea y donde te vea voy a es pantalon mea
Mit ein paar hässlichen Bussen/Vans, und wo ich dich sehe, wirst du dir in die Hosen machen
Tranquilo kikikiriki ke yo soy un gallo de pelea
Ruhig, Kikiriki, denn ich bin ein Kampfhahn
(Endo tranquilo que ellos se mueren solos, o los matamos nosotros jajaja)
(Endo, ruhig, die sterben von allein, oder wir töten sie, hahaha)
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Como la envidia se los come
Wie der Neid sie auffrisst
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Ojo por ojo diente por diente
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Dime con quien andas y te dire quien eres
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist
Una mano te pica la otra
Eine Hand juckt dir, die andere kratzt
Los panas son como el dinero, se gastan jajaja
Kumpels sind wie Geld, sie werden ausgegeben, hahaha
Jajaja esto es un desahogo pa los parasitos de mi urbanizacion
Hahaha, das ist ein Dampf ablassen für die Parasiten aus meinem Viertel
Y del mundo entero que les molesta nuestro progreso
Und aus der ganzen Welt, die unser Fortschritt stört
Que nos quieren muertos o presos
Die uns tot oder im Knast sehen wollen
Que hay chavos pa pillarnos tu sabes papi
Dass es Kohle gibt, um uns zu erwischen, du weißt schon, Papi
Pa mantenerlos a ustedes (mja)
Um euch zu versorgen (mhm)
Balaz pa' guerriar pa quienes quieran (tra tra tra)
Kugeln zum Kämpfen für die, die wollen (tra tra tra)
Nosotros somos el futuro del malianteo el regreso del undreground
Wir sind die Zukunft des Malianteo, die Rückkehr des Underground
Endo y lele las armas secretas
Endo und Lele, die geheimen Waffen
Vistes papi
Hast du gesehen, Papi?
Oriendando estos locos que
Diese Verrückten anleiten, die
Se creen que la vida es una pelicula
Glauben, das Leben sei ein Film
Que se tiran de un edificio y caen parados
Dass sie von einem Gebäude springen und auf den Füßen landen
Si mismo si, (JAJAJA)
Genau so, ja, (HAHAHA)
La onu, mixtape y 787 new talents
La ONU Mixtape und 787 New Talents
Haciendo ruidos en todos los cazerios
Machen Lärm in allen Siedlungen/Ghettos
Hasta los enemigos son fanaticos de nosotros
Sogar die Feinde sind Fans von uns
Los DJ's estan mamando con nosotros con hebreo
Die DJs feiern uns mit Hebreo
El de la mezla pesa, endo y lele las armas secretas.
Der mit dem schweren Mix, Endo und Lele, die geheimen Waffen.





Авторы: Carlos Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.