Endo - Ya No Creo en el Amor - перевод текста песни на английский

Ya No Creo en el Amor - Endoперевод на английский




Ya No Creo en el Amor
I No Longer Believe in Love
Anoche tuve un sueño, donde me decía′
Last night I had a dream, where you told me'
Que volverías a mí, que me quiere' todavía
That you would come back to me, that you still love me
Pero hoy desperté en la misma realidad
But today I woke up to the same reality
Y por ti mi corazón ′tá negro y lleno 'e malda'
And because of you my heart is black and full of pain'
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Tu ausencia me mata y tu cara en la cabeza la tengo
Your absence kills me and your face is stuck in my head
Y te deseo más cuando me vengo
And I desire you more when I come
Hace tiempo que no me he′ comi′o ni un toto
It's been a while since I've had any pussy
Y es porque me dejaste el corazón roto
And it's because you left my heart broken
Ya no queda nada de lo existía antes
There's nothing left of what existed before
Ahora te gusta la movi', janguear con maliantes
Now you like the fast life, hanging out with thugs
Dicen que Endo ya no e′ interesante
They say Endo is no longer interesting
Pero mami dice weed, 'toy má′ vecina jalante
But mommy says weed, I'm more of a stoner now'
No te desanimes, pero si yo la pillo con otro lo mato
Don't lose heart, but if I catch her with another guy, I'll kill him
Y lo encuentan por los mimes
And they'll find him by the mimes
Aunque tengo claro que ya no esté con ella
Although I know that I'm no longer with her
Pero juré que nadie iba a pisar mi huella
But I swore no one would step on my footprint
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Ya no jangueo ni lo' fine′ de semana
I don't hang out or party on weekends anymore
Me paso to' el día fumando marihuana
I spend all day smoking marijuana
Me dijo el pana, que subiste una foto
My friend told me you uploaded a photo
Dime dónde está que me estoy volviendo loco
Tell me where it is because I'm going crazy
Que lo disimule, por esto de la guerra con lo' azule′
That I should keep it low-key, because of the war with the blues'
Y tenga que andar con do′ cortas fule
And I have to walk with two short guns
No hay reglas, rompí la' rules
There are no rules, I broke the rules'
Como el 23 de lo′ bulle
Like the 23rd of the Bulls
El día que volvamo' a tener contacto
The day we have contact again
Bebecita por dio′ vamo' a hacer un pacto
Baby girl, for God's sake, let's make a pact
Si quieres te rapto
If you want, I'll kidnap you
Todos los días me pregunto cuándo será el momento exacto
Every day I ask myself when the exact moment will be
Anoche tuve un sueño, donde me decía′
Last night I had a dream, where you told me'
Que volverías a mí, que me quere' todavía
That you would come back to me, that you still love me
Pero hoy desperté en la misma realidad
But today I woke up to the same reality
Y por ti mi corazón ta' negro y lleno e′ malda′
And because of you my heart is black and full of pain'
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Ya no creo en el amor desde que conocí el desamor
I no longer believe in love since I met heartbreak
Con las pelco alivié el dolor
With the pills I relieved the pain
Te fuiste de mi vida y cambió todo de color
You left my life and everything changed color
En la cama lo único que quedó fue tu olor
The only thing left in bed was your scent
Endo
Endo
Secret family
Secret family
Hebreo, el tre' en uno
Hebreo, the three in one
Bebecita
Baby girl
Te extraño
I miss you
Toy′ loco de volver contigo
I'm crazy to get back with you
En verda'
Really
Toy′ loco que vuelva' a
I'm crazy for you to come back to me
¡Bro!
Bro!





Авторы: Anibal Figueroa Del Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.