Текст и перевод песни Endorphine - เมื่อเขามา...ฉันจะไป

เมื่อเขามา...ฉันจะไป

รู้ดีแก่ใจ ว่าฉันเป็นใคร
ไม่เคยคิดไกล
แค่เพียงตอนนี้
เห็นเธอทุกข์ใจ
น้ำตาไหลริน

จะเป็นไรไหม
ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ใกล้ ใกล้เธอ
ให้ฉันช่วยเธอ เผื่อมีอะไร
ก่อนคนนั้นของเธอจะมา
ให้ฉันนั่งเป็นเพื่อนไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ
เมื่อไรเขามาฉันจะไป

รู้ดีแก่ใจ คนไหนที่เธอ
เฝ้ารอพบเจอ
ฉันเพียงต้องการ
ได้ทำเพื่อเธอ
บางอย่างก็พอ

จะเป็นไรไหม
ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ใกล้ ใกล้เธอ
ให้ฉันช่วยเธอ เผื่อมีอะไร
ก่อนคนนั้นของเธอจะมา
ให้ฉันนั่งเป็นเพื่อนไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ
เมื่อไรเขามาฉันจะไป

จะเป็นไรไหม
ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ใกล้ ใกล้เธอ
ให้ฉันช่วยเธอ เผื่อมีอะไร
ก่อนคนนั้นของเธอจะมา
ให้ฉันนั่งเป็นเพื่อนไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ
เมื่อไรเขามาฉันจะไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ
เมื่อไรเขามาฉันจะไป

When He Arrives, I'll Leave

I know very well who I am
I've never thought far ahead
Just for now
I see your sorrow
Tears flowing down your face

Would it be okay
If I sat here
Near you
Let me help you, if there's something
Before your special someone arrives
Let me sit by your side
At least you won't be lonely
When he comes, I'll leave

I know very well which person you
Are waiting to meet
I just want
To do something for you
Even something small is enough

Would it be okay
If I sat here
Near you
Let me help you, if there's something
Before your special someone arrives
Let me sit by your side
At least you won't be lonely
When he comes, I'll leave

Would it be okay
If I sat here
Near you
Let me help you, if there's something
Before your special someone arrives
Let me sit by your side
At least you won't be lonely
When he comes, I'll leave
At least you won't be lonely
When he comes, I'll leave