Endpoint - Persistent Vision - перевод текста песни на русский

Persistent Vision - Endpointперевод на русский




Persistent Vision
Настойчивое Видение
I was a champion of forgive, forget
Я был чемпионом прощения, забывчивости
But I can't find a way to forgive you yet
Но я не могу найти способа простить тебя,
And though I know that you and I are through
И хотя я знаю, что между нами все кончено,
All my thoughts, they're like a version in our youth
Все мои мысли, словно воспоминания о нашей юности.
I wish sometimes that I were blind
Иногда я хочу быть слепым,
(Sick) To be seen
(Болен) Не быть увиденным,
(Fail) To be real
(Провал) Не быть настоящим,
(No) Never to learn
(Нет) Никогда не узнавать,
It goes on and on
Это продолжается и продолжается.
Was a victim of love's disposition
Я был жертвой любви, ее склонности
Shot it down with its precision
Погубил это ее точностью,
And though I know you can burn my eyes
И хотя я знаю, ты можешь обжечь мне глаза,
I can't seem to tear you from my mind
Я не могу вычеркнуть тебя из своего сознания.
I wish sometimes that I were blind
Иногда я хочу быть слепым,
(Sick) To be seen
(Болен) Не быть увиденным,
(Fail) To be real
(Провал) Не быть настоящим,
(No) Never to learn
(Нет) Никогда не узнавать,
It goes on and on
Это продолжается и продолжается.
Help me, I can't save myself
Помоги мне, я не могу спасти себя сам.
I was a champion of forgive, forget
Я был чемпионом прощения, забывчивости,
But I can't find a way to forgive you yet
Но я не могу найти способа простить тебя,
And though I know that you and I are through
И хотя я знаю, что между нами все кончено,
All my thoughts, they're like a vision
Все мои мысли, словно наваждение.
Slap it to me
Приласкай меня.





Авторы: Edward Janney, Michael Scott Fellows, Guy Charles Picciotto, Brendan John Canty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.