Irama Rintik Kerinduan - Endraguo перевод на английский

Irama Rintik Kerinduan

Rintik hujan yang turun membuka irama
Lagu yang akan kulantunkan tentang kerinduan
Teringat di saat bersama, aku s'lalu berharap
Deras, semakin deras dan langkahmu tertahan

Jendela yang bergoyang, angin semakin kencang
Saat itu ingin kupeluk kau yang kedinginan
Rambutmu yang tertiup mengibas di wajahku
Sungguh harum mewangi, membekas tak terlupa

Kau duduk tepat di depanku
Namun, ragamu tak sanggup kusentuh
Bunga indah yang hanya bisa kupandangi
Tak mungkin kusimpan 'tuk dimiliki

Bisa saja kau kupetik paksa
Namun, bagaimana diriku tega
Membuatmu yang kukasihi terluka?

Biarkanlah hatimu yang memilih
Meski kecewa, takkan aku sesali
Kar'na rasaku kepadamu
Ku yang memilih

Kau duduk tepat di depanku
Namun, ragamu tak sanggup kusentuh
Bunga indah yang hanya bisa kupandangi
Tak mungkin kusimpan 'tuk dimiliki

Bisa saja kau kupetik paksa
Namun, bagaimana diriku tega
Membuatmu yang kukasihi terluka? (Terluka)

Biarkanlah hatimu yang memilih
Meski kecewa, takkan aku sesali
Kar'na rasaku kepadamu
Ku yang memilih (ku yang memilih)

Rintik hujan mereda, menutup irama

Rhythm of Longing Drizzle

Drizzling rain falling sets the rhythm
A song I'll sing about longing
Remembering when we were together, I always hoped
Heavier, it would get heavier and your steps would be held back

The window swaying, the wind getting stronger
At that moment, I wanted to embrace you, feeling cold
Your hair blowing, brushing against my face
So fragrant, the scent lingers, unforgettable

You sit right in front of me
But your body, I can't touch
A beautiful flower I can only gaze upon
Impossible for me to keep and possess

I could pluck you by force
But how could I bear
To hurt the one I love?

Let your heart decide
Even if disappointed, I won't regret
Because my feelings for you
Are mine to choose

You sit right in front of me
But your body, I can't touch
A beautiful flower I can only gaze upon
Impossible for me to keep and possess

I could pluck you by force
But how could I bear
To hurt the one I love? (To hurt)

Let your heart decide
Even if disappointed, I won't regret
Because my feelings for you
Are mine to choose (are mine to choose)

The drizzling rain subsides, closing the rhythm