Irama Rintik Kerinduan - Endraguo перевод на русский

Irama Rintik Kerinduan

Rintik hujan yang turun membuka irama
Lagu yang akan kulantunkan tentang kerinduan
Teringat di saat bersama, aku s'lalu berharap
Deras, semakin deras dan langkahmu tertahan

Jendela yang bergoyang, angin semakin kencang
Saat itu ingin kupeluk kau yang kedinginan
Rambutmu yang tertiup mengibas di wajahku
Sungguh harum mewangi, membekas tak terlupa

Kau duduk tepat di depanku
Namun, ragamu tak sanggup kusentuh
Bunga indah yang hanya bisa kupandangi
Tak mungkin kusimpan 'tuk dimiliki

Bisa saja kau kupetik paksa
Namun, bagaimana diriku tega
Membuatmu yang kukasihi terluka?

Biarkanlah hatimu yang memilih
Meski kecewa, takkan aku sesali
Kar'na rasaku kepadamu
Ku yang memilih

Kau duduk tepat di depanku
Namun, ragamu tak sanggup kusentuh
Bunga indah yang hanya bisa kupandangi
Tak mungkin kusimpan 'tuk dimiliki

Bisa saja kau kupetik paksa
Namun, bagaimana diriku tega
Membuatmu yang kukasihi terluka? (Terluka)

Biarkanlah hatimu yang memilih
Meski kecewa, takkan aku sesali
Kar'na rasaku kepadamu
Ku yang memilih (ku yang memilih)

Rintik hujan mereda, menutup irama

Мелодия тоски по каплям дождя

Капли дождя, падая, рождают мелодию
Песню, что я спою о тоске
Вспоминая о времени, проведенном вместе, я всегда надеялся
Сильнее, еще сильнее ливень, чтобы твои шаги замедлились

Окно, раскачиваемое ветром, ветер все сильнее
В тот момент я хотел обнять тебя, замерзшую
Твои волосы, развеваемые ветром, касались моего лица
Такой чудесный аромат, незабываемый

Ты сидишь прямо передо мной
Но я не могу коснуться тебя
Прекрасный цветок, которым я могу только любоваться
Я не могу сорвать тебя, чтобы обладать тобой

Я мог бы сорвать тебя силой
Но как я мог бы причинить тебе боль?
Тебе, которую я люблю?

Пусть твое сердце сделает выбор
Даже если я буду разочарован, я не пожалею
Потому что мои чувства к тебе
Это мой выбор

Ты сидишь прямо передо мной
Но я не могу коснуться тебя
Прекрасный цветок, которым я могу только любоваться
Я не могу сорвать тебя, чтобы обладать тобой

Я мог бы сорвать тебя силой
Но как я мог бы причинить тебе боль?
Тебе, которую я люблю? (Тебе боль?)

Пусть твое сердце сделает выбор
Даже если я буду разочарован, я не пожалею
Потому что мои чувства к тебе
Это мой выбор (мой выбор)

Капли дождя стихают, мелодия затихает