Endre Blaq - Blessings - перевод текста песни на немецкий

Blessings - Endre Blaqперевод на немецкий




Blessings
Segen
Checking out my own affairs
Ich prüfe meine eigenen Angelegenheiten
Knowing that my life is fair
Wissend, dass mein Leben gerecht ist
If the shoe just doesn't fit
Wenn der Schuh einfach nicht passt
I'll design another pair
Entwerfe ich ein anderes Paar
Always got to be prepared
Ich muss immer vorbereitet sein
Like hitchhikers by the road
Wie Tramper am Straßenrand
Blessings always on the way
Segen sind immer auf dem Weg
And on time, no delay
Und pünktlich, ohne Verzögerung
With good karma in my life
Mit gutem Karma in meinem Leben
I ain't even gotta pray
Ich muss nicht einmal beten
With my lips, I just really gotta stay
Mit meinen Lippen muss ich einfach nur bleiben
On the path, give the vibe
Auf dem Pfad, die Schwingung verbreiten
That the love in me resides
Dass die Liebe in mir wohnt
It just needs another home
Sie braucht nur ein anderes Zuhause
I just need to let it flow
Ich muss sie nur fließen lassen
I'm a student of this life
Ich bin ein Schüler dieses Lebens
Every moment is a test
Jeder Moment ist ein Test
Soul is glowing like the moon
Meine Seele leuchtet wie der Mond
But the sun is in my chest
Aber die Sonne ist in meiner Brust
Melanin is from the earth
Melanin ist von der Erde
Friends and family galore
Freunde und Familie in Hülle und Fülle
People care about my health
Menschen sorgen sich um meine Gesundheit
I'm able to give them more
Ich bin in der Lage, ihnen mehr zu geben
Of my time, of my will
Von meiner Zeit, von meinem Willen
My resources and my skills
Meinen Ressourcen und meinen Fähigkeiten
I am able to be true
Ich bin fähig, wahrhaftig zu sein
I am blessed to know my roots
Ich bin gesegnet, meine Wurzeln zu kennen
From a seed to a plant
Von einem Samen zu einer Pflanze
From a plant and now a tree
Von einer Pflanze und jetzt zu einem Baum
Negativity controlled
Negativität kontrolliert
Kill the weakness in my genes
Ich töte die Schwäche in meinen Genen
I got standards, I am free
Ich habe Standards, ich bin frei
Positive: my energy
Positiv: meine Energie
Vibrate at a higher rate
Schwinge auf einer höheren Frequenz
Through the time and through the space
Durch die Zeit und durch den Raum
Blessings might be in disguise
Segen mögen verkleidet sein
But I know they're on the way
Aber ich weiß, sie sind auf dem Weg
Open arms, give a hug
Offene Arme, eine Umarmung
I accept them with no mistake
Ich nehme sie ohne Fehler an
I got lessons on the way
Ich habe Lektionen auf dem Weg
And I'm just happy to say
Und ich bin einfach glücklich zu sagen
I got blessings on the way
Ich habe Segen auf dem Weg
I got lessons on the way
Ich habe Lektionen auf dem Weg
I'm so happy just to say
Ich bin so glücklich, nur zu sagen
I got blessings on the way
Ich habe Segen auf dem Weg
Not defined by money made
Nicht definiert durch verdientes Geld
But I make it any way
Aber ich verdiene es trotzdem
I express my inner worth
Ich drücke meinen inneren Wert aus
Know myself, I know my work
Kenne mich selbst, ich kenne meine Arbeit
Is appreciated by the universe
Wird vom Universum geschätzt
Live in truth, kill the lies
Lebe in Wahrheit, töte die Lügen
With my words, kill a curse
Mit meinen Worten, töte einen Fluch
And I always do my best
Und ich gebe immer mein Bestes
Even when I'm at my worst
Auch wenn ich am schlechtesten bin
I am patient, and I'm kind, I am loving and divine
Ich bin geduldig, und ich bin freundlich, ich bin liebevoll und göttlich
Many challenges await, but I know that I'll be fine
Viele Herausforderungen warten, aber ich weiß, dass es mir gut gehen wird
Arguments I tend to win, are the ones I never have
Argumente, die ich zu gewinnen pflege, sind die, die ich nie führe
Found some joy inside my smile, extra light inside my laugh
Ich habe Freude in meinem Lächeln gefunden, extra Licht in meinem Lachen
New success in my career
Neuer Erfolg in meiner Karriere
I'm respected by my peers
Ich werde von meinen Kollegen respektiert
Affirmations in the morning, and the path forever clear
Affirmationen am Morgen, und der Weg für immer klar
Clear for those blessings on the way
Klar für diese Segen auf dem Weg
Like these lyrics and this beat
Wie diese Texte und dieser Beat
And I got them on repeat
Und ich habe sie auf Wiederholung
I got rhythm, I got grace
Ich habe Rhythmus, ich habe Anmut
Lemme bring another plate
Lass mich noch einen Teller bringen
I'm a server of this love, I'm a master of my fate
Ich bin ein Diener dieser Liebe, ich bin ein Meister meines Schicksals
No erasers, all intended, no mistakes
Keine Radiergummis, alles beabsichtigt, keine Fehler
I'm living good, getting better every day
Ich lebe gut, werde jeden Tag besser
And my truth is irrefutable
Und meine Wahrheit ist unwiderlegbar
My aura is so beautiful
Meine Aura ist so wunderschön
I use it in a usual way
Ich benutze sie auf übliche Weise
Got a spirit like the sun, it's renewable
Ich habe einen Geist wie die Sonne, er ist erneuerbar
Making peace with the past
Frieden schließen mit der Vergangenheit
It just had another funeral, hey
Sie hatte gerade eine weitere Beerdigung, hey
I got lessons on the way
Ich habe Lektionen auf dem Weg
And I'm just happy to say
Und ich bin einfach glücklich zu sagen
I got blessings on the way
Ich habe Segen auf dem Weg
I got lessons on the way
Ich habe Lektionen auf dem Weg
I'm so happy just to say
Ich bin so glücklich, nur zu sagen
I got blessings on the way
Ich habe Segen auf dem Weg
I'm twice blessed, I leave you and the mic blessed
Ich bin doppelt gesegnet, ich hinterlasse dich und das Mikrofon gesegnet
And I'm fresh as a nude sketch
Und ich bin frisch wie eine Aktzeichnung
I got the drip, but the beat got the drop like a suplex
Ich habe den Drip, aber der Beat hat den Drop wie ein Suplex
Patient with moves, I ain't Russian/rushin like roulette
Geduldig mit Zügen, ich bin nicht russisch/rushe nicht wie Roulette
Thankful I can do more even when I use less
Dankbar, dass ich mehr tun kann, auch wenn ich weniger benutze
But I'm not useless
Aber ich bin nicht nutzlos
That's a good note like a duet
Das ist eine gute Note wie ein Duett
Calm under pressure is the new flex
Ruhe unter Druck ist der neue Flex
Thankful for the things I ain't do yet
Dankbar für die Dinge, die ich noch nicht getan habe
But it's in the plan of the cosmos
Aber es ist im Plan des Kosmos
'Cause love is an investment, not the lotto
Denn Liebe ist eine Investition, nicht das Lotto
And I speak like I swallowed the sun
Und ich spreche, als hätte ich die Sonne verschluckt
Manifestation is when I dream it, then believe it till it's done
Manifestation ist, wenn ich es träume, dann glaube, bis es getan ist
Life threw me lemons, so I made lemon pie
Das Leben warf mir Zitronen zu, also machte ich Zitronenkuchen
I do the inner work like my body has gym inside
Ich mache die innere Arbeit, als hätte mein Körper ein Fitnessstudio im Inneren
My world is a mirror, gotta always love myself
Meine Welt ist ein Spiegel, ich muss mich immer selbst lieben, meine Süße
I know I am not alone, I can always ask for help
Ich weiß, ich bin nicht allein, ich kann immer um Hilfe bitten
It's all about progressing through the stressing
Es geht darum, durch den Stress voranzukommen
The level-up is all about improving not impressing
Beim Level-Up geht es darum, sich zu verbessern, nicht zu beeindrucken
People judge me by my heart, and not by my mistakes
Die Leute beurteilen mich nach meinem Herzen, und nicht nach meinen Fehlern
For that reason, a blessing will be on the way
Aus diesem Grund wird ein Segen auf dem Weg sein





Авторы: John Nicholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.