Endre Blaq - Bulldozers - перевод текста песни на русский

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Like the blood of Christ is

Как кровь Христа,

We go with the flow in sacrifices

Мы плывем по течению в жертвах.

You know what you know, the highs and the lows

Ты знаешь, что знаешь, взлеты и падения,

And lately there's too many lows, whoa

И в последнее время слишком много падений, whoa.

You would think I'm afraid of heights

Ты бы подумала, что я боюсь высоты,

But I'm wishing that I could just catch a flight

Но я мечтаю о том, чтобы просто сесть на рейс.

Running from problems, and problems are running me

Бегу от проблем, а проблемы бегут за мной,

Like my water bill

Как мой счет за воду.

Don't know how to feel

Не знаю, что чувствовать.

Burning trees, burning bush

Горят деревья, горит куст,

Burning Reggie, can't afford the kush

Горит Реджи, не могу позволить себе травку.

Having a breakdown, my car as well as my mental

У меня срыв, как в машине, так и в голове,

With no one to vent to

И не с кем поделиться.

My job isn't essential

Моя работа не важна.

Stimulus on delay, on delay

Стимул задерживается, задерживается,

But I need mine

Но мне нужен мой.

Gotta make a way, but I need time and me time

Должен найти выход, но мне нужно время и время для себя.

I need a stimulus check

Мне нужен стимул - чек,

And I need a stimulus 'cause I'm depressed

И мне нужен стимул, потому что я в депрессии.

I know I deserved to be blessed

Я знаю, что заслужил благословения,

And I'm not, that is the reason I'm stressed

А я нет, вот почему я в стрессе.

My girlfriend is late as my college tuition

Моя девушка опаздывает, как и моя плата за обучение в колледже,

And I'm lacking ambition

И мне не хватает амбиций.

Lacking the motivation, my problems are multiplying

Мне не хватает мотивации, мои проблемы множатся,

And I'm lacking the vision

И мне не хватает видения.

I'm negative like my bank account

Я негативный, как мой банковский счет,

Deeper in debt, trying make it out

Все глубже в долгах, пытаюсь выбраться.

This depression I'm in, the children are whining

Эта депрессия, в которой я нахожусь, дети ноют,

My credit cards are declining

Мои кредитные карты отклоняют.

Like my mental health

Как и мое психическое здоровье.

But asking for some help? I'd rather be playing myself

Но просить о помощи? Я лучше буду играть сам с собой.

Friends telling me keep the faith

Друзья говорят мне, чтобы я сохранял веру,

But I can't keep a job

Но я не могу удержаться на работе.

My God

Боже мой.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

I just wanna isolate, burn a little sage

Я просто хочу изолироваться, сжечь немного шалфея.

Got a bit of rage, Black Superman doesn't get sleep nowadays

Немного злюсь, Черный Супермен в наши дни не спит,

'Cause I'm up in away

Потому что я в отключке.

Hey, insomnia: a horrible thing with a beautiful name

Эй, бессонница: ужасная вещь с красивым именем.

Wait, bags in my eyes, money on the brain

Подожди, мешки под глазами, деньги в голове.

Sex doesn't the feel the same

Секс не приносит того же удовольствия.

Aye, I don't really drink, I don't really smoke

Да, я не пью, не курю,

But I might start today

Но, может быть, начну сегодня.

Wait, they say I need to go to church

Подожди, говорят, мне нужно ходить в церковь,

Really need to pray, really need to work

Действительно нужно молиться, действительно нужно работать

On my lack faith, working on myself

Над своей нехваткой веры, работаю над собой

And my health, and my self-worth

И своим здоровьем, и своей самооценкой.

And my self-confidence, worth knowing but anonymous

И моя уверенность в себе, стоящая того, чтобы ее знали, но анонимная.

Really insecure, not really sure

Действительно неуверенный в себе, не совсем уверен,

When I'll be feeling the opposite

Когда я буду чувствовать обратное.

Not really with the drama, shit

На самом деле не с драмой, дерьмо.

I'm ain't really into watching it

Мне не очень интересно это смотреть.

Whatcha know about selling food stamps

Что ты знаешь о продаже продуктовых талонов,

Just to pay half of the light bill

Чтобы оплатить половину счета за свет?

$200: that's a light bill

200 долларов: вот счет за свет.

No Netflix, but I might chill

Нет Netflix, но я мог бы отдохнуть.

Been hot headed, stuck inside my head

Был вспыльчив, застрял в своей голове,

So gotta make way out

Так что нужно найти выход.

I just kicked a few fake friends out my heart

Я только что выгнал из своего сердца нескольких фальшивых друзей,

And I hope they stay out

И я надеюсь, что они останутся в стороне.

I misplaced my halo

Я потерял свой ореол,

But like I mispronounced it

Но, как я неправильно произнес,

I'm feeling hallow wondering how low

Я чувствую себя опустошенным, задаваясь вопросом, как низко

Will a nigha go

Опустится ниггер.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Don't know what we're gonna do today

Не знаю, что мы будем делать сегодня,

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Thankful that I'm able to catch a break

Благодарен, что могу сделать перерыв.

Thankful that I'm able to pave my way

Благодарен, что могу проложить свой путь.

Thankful that I'm able to catch a break

Благодарен, что могу сделать перерыв.

Thankful that I'm able to pave my way

Благодарен, что могу проложить свой путь.

Keep your head up today

Держи голову выше сегодня.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Keep your head up today

Держи голову выше сегодня.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

But we gotta make a way

Но мы должны найти выход.

Endre Blaq - Bulldozers

Текст и перевод песни Endre Blaq - Bulldozers

Альбом