Endre Blaq - Fade Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Endre Blaq - Fade Away




Fade Away
Раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away, hey
Иногда я хочу раствориться, эй
Oh I, sometimes I wanna fade away
О, да, иногда я хочу раствориться
Things we do
То, что мы делаем
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Must be true to you
Должно быть правдой и для тебя
Even through your successes
Даже несмотря на твои успехи
You're too indebted for the credit
Ты слишком многим обязана за признание
Before the movie even started
Фильм ещё не начался
They're telling you roll the credits
А тебе уже говорят пускать титры
Before you can edit, it's kind of pathetic
Ты ещё не успела сделать монтаж, это как-то жалко
Like Rachel Dolezal, fading to black
Как Рэйчел Доулзал, ты хочешь стать черной
But I'm already that
Но я уже такой
I'm fading away
Я растворяюсь
Just like wave, I flow with the flow
Как волна, я плыву по течению
I know where I'm at, but where I'm going
Я знаю, где я, но куда я иду
I know the direction I'm growing
Я знаю, в каком направлении я развиваюсь
Give me the green light, but I'm slowing
Дай мне зеленый свет, но я замедляюсь
Down in this four-dimensional matrix
В этой четырехмерной матрице
They're asking why I ain't made it
Они спрашивают, почему я этого не добился
They're mistaken with that statement
Они ошибаются в этом утверждении
I'm Black History, so I'm always in the making
Я часть черной истории, поэтому я всегда в процессе становления
Meditating in the dark til I'm enlightening like Raiden
Медитирую в темноте, пока не стану просветленным, как Райдэн
Silence is the hair of the super saiyin, you can see that I'm glowing
Тишина это волосы суперсаянина, ты же видишь, что я сияю
I see that you want everybody to know you
Я вижу, что ты хочешь, чтобы тебя все знали
But are you really worth knowing?
Но стоит ли тебя знать на самом деле?
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away, hey
Иногда я хочу раствориться, эй
Oh I, sometimes I wanna fade away
О, да, иногда я хочу раствориться
Things we do
То, что мы делаем
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Must be true to you
Должно быть правдой и для тебя
I'm the Black sunshine, I took a day off
Я черное солнце, я взял выходной
By the end day, I realized, I really never had a day lost
К концу дня я понял, что на самом деле у меня не было потерянных дней
Eternal sunshine, I stopped counting my days
Вечное сияние, я перестал считать свои дни
You got the day ones but still lacking in better days
У тебя есть преданные, но тебе все еще не хватает лучших дней
To muscle up the strength, I ask for a better Whey
Чтобы набраться сил, я прошу протеин получше
Truth is these rappers are out of shape
Правда в том, что эти рэперы не в форме
Slim chance to impress me, I'm like "what a Waist/waste"
Мало шансов произвести на меня впечатление, я такой: «Что за талия/пустая трата времени»
Get your weight up
Набирай вес
I'm perfecting at light speed, and you are like wait up
Я совершенствуюсь со скоростью света, а ты такая: «Подожди»
Akon with bars, it's light work
Эйкон с панчами, это легкая работа
Appreciate the god body like "nice church"
Цени божественное тело, как «хорошую церковь»
A king of peace illustrating the art of war
Король мира, иллюстрирующий искусство войны
As I meet/meat the standard like carnivores
Я соответствую стандарту, как хищник
Does anybody wanna hear real bars anymore
Кто-нибудь еще хочет услышать настоящие панчи?
If Hip Hop is dead, I must be Demi Moore
Если хип-хоп мертв, то я, должно быть, Деми Мур
Does anyone have love for a brotha brown skin
Есть ли у кого-нибудь любовь к темнокожему брату?
Frown is bout as heavy as my crown is
Хмурый взгляд такой же тяжелый, как моя корона
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Sometimes I wanna fade away, hey
Иногда я хочу раствориться, эй
Oh I, sometimes I wanna fade away
О, да, иногда я хочу раствориться
Things we do
То, что мы делаем
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Must be true to you
Должно быть правдой и для тебя
Light up a blunt and smoke the shame away
Закури косяк и выкури этот стыд
Open the champagne and sip this pain away
Открой шампанское и запей им эту боль
Watch WorldStar 'cause you're fucking bored
Смотри WorldStar, потому что тебе чертовски скучно
Life is a bitch, so they're fucking with yours
Жизнь сука, поэтому она трахает с твоей
Life is a queen, you ain't fucking with mine
Жизнь королева, ты не трахаешься с моей
I'm looking for truth, where is the lie
Я ищу правду, где ложь?
Get on your knees when you've fallen off
Встань на колени, когда упадешь
And can't see the difference between depression and nonchalant
И не сможешь увидеть разницу между депрессией и безразличием
Spiritual wealth got me doing my taxes
Духовное богатство заставило меня заняться своими налогами
I open a note and write the trauma off
Я открываю блокнот и списываю травму
It's irresponsible if I know don't my stressors
Это безответственно, если я не знаю своих стрессоров
I know the ledge, I know the edge, but act like I don't know it better
Я знаю край, я знаю пропасть, но веду себя так, будто не знаю этого лучше
Happiness dies, then it's cryogenically frozen
Счастье умирает, а затем его криогенно замораживают
But in the future, it never learns to live in the moment
Но в будущем оно так и не научится жить настоящим моментом
Put the sun in my pocket, wish I could save this day
Кладу солнце в карман, хотел бы я сохранить этот день
This is one of those hard times, sometimes
Это одно из тех трудных времен, иногда
Sometimes, sometimes, I just
Иногда, иногда я просто
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Things we do
То, что мы делаем
Sometimes I wanna fade away
Иногда я хочу раствориться
Must be true to you
Должно быть правдой и для тебя





Авторы: John Nicholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.