I Crave You - Endre Blaq перевод на немецкий

I Crave You

Where did the sunlight go
Where do all the flowers grow
Since you've been away
My life hasn't been the same
Now it seems that it appears
Things are not so crystal clear
Cause I don't know why I'm still calling out your name
As if you're in the other room
Because I can smell the scent of you
Tell me what am I to do
When you know I

I want you in the morning when the sunlight hits your face
(I want you pretty bad)
I need you in the night time when the moon is raised
I crave you
(Yeah I crave you)

It seemed like I was so alone
For so very long
Then you came along
You took away that empty space
Then you left me all alone
And if you had it your way
You would choose to stay
But for right now you're so far away

I want you in the morning when the sunlight hits your face
(Want you so bad)
I need you in the night time when the moon is raised
(Said I need you baby yeah)
I want you in the morning when the sunlight hits your face

(You know that I'm needing you baby)
I need you in the night time when the moon is raised
(I need you right now right now)
I crave you
(I crave you yes I do)
(Ooh I crave you)

Let me adjust my microphone
So you can hear me real good when I tell you how much I miss you baby
I miss the way the sun shines on your face
I miss the way the moon glows on your skin
I can't wait for you to come back home

I want you in the morning when the sunlight hits your face
(Ooh I can't wait no no no no)
I need you in the night time when the moon is raised
(I need you in the night night)
I want you in the morning when the sunlight hits your face
(When the sunlight hits your face)
I need you in the night time when the moon is raised
(Baby)
I crave you
(When the sunlight hits your face)
I crave you

Ich sehne mich nach Dir

Wo ist das Sonnenlicht hin
Wo blühen all die Blumen
Seitdem du weg bist
Ist mein Leben nicht mehr dasselbe
Jetzt scheint es, dass es so aussieht
Dinge sind nicht so kristallklar
Denn ich weiß nicht, warum ich immer noch deinen Namen rufe
Als ob du im anderen Raum wärst
Weil ich deinen Duft riechen kann
Sag mir, was soll ich tun
Wenn du weißt, ich

Ich will dich am Morgen, wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft
(Ich will dich so sehr)
Ich brauche dich in der Nacht, wenn der Mond aufgeht
Ich sehne mich nach dir
(Ja, ich sehne mich nach dir)

Es schien, als wäre ich so allein
So lange Zeit
Dann kamst du vorbei
Du hast diesen leeren Raum gefüllt
Dann hast du mich ganz allein gelassen
Und wenn es nach dir ginge
Würdest du dich entscheiden zu bleiben
Aber im Moment bist du so weit weg

Ich will dich am Morgen, wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft
(Will dich so sehr)
Ich brauche dich in der Nacht, wenn der Mond aufgeht
(Sagte, ich brauche dich, Baby, ja)
Ich will dich am Morgen, wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft

(Du weißt, dass ich dich brauche, Baby)
Ich brauche dich in der Nacht, wenn der Mond aufgeht
(Ich brauche dich jetzt, sofort)
Ich sehne mich nach dir
(Ich sehne mich nach dir, ja, das tue ich)
(Oh, ich sehne mich nach dir)

Lass mich mein Mikrofon einstellen
Damit du mich richtig gut hören kannst, wenn ich dir sage, wie sehr ich dich vermisse, Baby
Ich vermisse die Art, wie die Sonne auf dein Gesicht scheint
Ich vermisse die Art, wie der Mond auf deiner Haut leuchtet
Ich kann es kaum erwarten, dass du nach Hause kommst

Ich will dich am Morgen, wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft
(Oh, ich kann nicht warten, nein, nein, nein, nein)
Ich brauche dich in der Nacht, wenn der Mond aufgeht
(Ich brauche dich in der Nacht, Nacht)
Ich will dich am Morgen, wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft
(Wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft)
Ich brauche dich in der Nacht, wenn der Mond aufgeht
(Baby)
Ich sehne mich nach dir
(Wenn das Sonnenlicht dein Gesicht trifft)
Ich sehne mich nach dir